Relax Your Heart - Mark Medlock translation in German

Relax Your Heart

Relax your heart

I can't wait to be with you.
Oh Baby it's a long way home.
You're waiting day and night it's true.
And I'm feeling so alone.
Baby once twice just cause you're wise,
Three, four,
I have a surprise.

Uh Baby
Relax your heart.
Relax my Baby.
Cause we have so much time.
Relax your heart
Relax and maybe
You're on my mind.

Life's so short
Don't give it up
Oh all I want is everything.
Don't put your dreams in just one night.
Oh we're flying (?) on a broken wing.

Baby once, twice we're telling some lies.
Three, four
I can't ignore, yeah

Relax your heart.
Relax my Baby.
Cause we have so much time.
Relax your heart
Relax and maybe
You're on my mind.
Yeah...
Baby once twice we're telling some lies.
Three, four,
I can't ignore, yeah

Baby Baby once, twice we're telling some lies.
Three, four,
I have a surprise...
Relax your heart.
Relax my Baby.
Cause we have so much time.
Yeah...
Uh... relax... your heart... yeah...
Relax your baby...

Entspann dein Herz

Entspann dein Herz

Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein.
Oh Baby, es ist ein langer Weg nach Hause.
Du wartest Tag und Nacht, das ist wahr.
Und ich fühle mich so allein.
Baby, einmal, zweimal, nur weil du klug bist,
Drei, vier,
Ich habe eine Überraschung.

Uh Baby
Entspann dein Herz.
Entspann dich, mein Baby.
Denn wir haben so viel Zeit.
Entspann dein Herz
Entspann dich und vielleicht
Bist du in meinem Kopf.

Das Leben ist so kurz
Gib es nicht auf
Oh, alles, was ich will, ist alles.
Setz deine Träume nicht auf nur eine Nacht.
Oh, wir fliegen (?) auf einem gebrochenen Flügel.

Baby, einmal, zweimal, wir erzählen Lügen.
Drei, vier
Ich kann es nicht ignorieren, yeah

Entspann dein Herz.
Entspann dich, mein Baby.
Denn wir haben so viel Zeit.
Entspann dein Herz
Entspann dich und vielleicht
Bist du in meinem Kopf.
Yeah...
Baby, einmal, zweimal, wir erzählen Lügen.
Drei, vier,
Ich kann es nicht ignorieren, yeah

Baby Baby, einmal, zweimal, wir erzählen Lügen.
Drei, vier,
Ich habe eine Überraschung...
Entspann dein Herz.
Entspann dich, mein Baby.
Denn wir haben so viel Zeit.
Yeah...
Uh... entspann... dein Herz... yeah...
Entspann dich, Baby...