Lyrics and translation Mark Murphy - Steamroller
Well,
I'm
a
steamroller,
baby
Что
ж,
я
- паровой
каток,
детка
I'm
bound
to
roll
all
over
you
Я
обязательно
навалюсь
на
тебя
всем
телом
Yes,
I'm
a
steamroller
now,
baby
Да,
теперь
я
паровой
каток,
детка
I'm
bound
to
roll
all
over
you
Я
обязательно
навалюсь
на
тебя
всем
телом
I'm
gonna
inject
your
soul
with
some
sweet
rock
'n
roll
Я
собираюсь
наполнить
твою
душу
сладким
рок-н-роллом.
And
shoot
you
full
of
rhythm
and
blues
И
выстрелю
в
тебя,
полного
ритм-энд-блюза
Well,
I'm
a
cement
mixer
Ну,
я
бетономешалка
A
churning
urn
of
burning
funk
Бурлящая
урна
жгучего
фанка
Yes,
I'm
a
cement
mixer
for
you,
baby
Да,
я
для
тебя
бетономешалка,
детка
A
churning
urn
of
burning
funk
Бурлящая
урна
жгучего
фанка
Well,
I'm
a
demolition
derby
(yeah)
Что
ж,
я
дерби-снос
(да)
A
hefty
hunk
of
steaming
junk
Здоровенный
кусок
дымящегося
барахла
Now,
I'm
a
napalm
bomb,
baby
Теперь
я
напалмовая
бомба,
детка
Just
guaranteed
to
blow
your
mind
Просто
гарантированно
сведет
вас
с
ума
Yeah,
I'm
a
napalm
bomb
for
you,
baby
Да,
я
для
тебя
напалмовая
бомба,
детка
Oh,
guaranteed,
just
guaranteed
to
blow
your
mind
О,
гарантировано,
просто
гарантированно
сведет
тебя
с
ума
And
if
I
can't
have
your
love
for
my
own
(now)
И
если
я
не
могу
заполучить
твою
любовь
для
себя
(сейчас)
Sweet
child,
won't
be
nothing
left
behind
Милое
дитя,
позади
ничего
не
останется.
It
seems
how
lately,
baby
Кажется,
это
было
так
недавно,
детка
Got
a
bad
case
steamroller
blues
У
меня
тяжелый
случай,
блюз
парового
катка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Taylor
Album
Songbook
date of release
02-02-1999
Attention! Feel free to leave feedback.