Mark 'Oh - Love Song - Long Version - translation of the lyrics into French

Love Song - Long Version - Mark 'Ohtranslation in French




Love Song - Long Version
Chanson d'amour - Version longue
David Hasselhoff
David Hasselhoff
You Are Everything
Tu es tout pour moi
Current Of Love (song From "baywatch")
Courant d'amour (chanson de "Alerte à Malibu")
Like a ship that's tossed out
Comme un navire ballotté
On the ocean
Sur l'océan
We get caught up swimmin'
On se retrouve à nager
In the motion
Dans le mouvement
Hearts were sailing, love was on
Nos cœurs naviguaient, l'amour était
The right track
Sur la bonne voie
Got out so far that
On s'est éloignés tellement
We can't get back
Qu'on ne peut plus revenir
But darlin we can't
Mais chérie, on ne peut pas
Let our hopes go down
Laisser nos espoirs sombrer
It's tough to find out were
C'est difficile de trouver
There's solid ground
Il y a du sol ferme
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
Take hold of my hand
Prends ma main
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
Till you're safe on dry land
Jusqu'à ce que tu sois en sécurité sur la terre ferme
You've gotta hold on
Tu dois t'accrocher
Baby never give up
Bébé, n'abandonne jamais
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
When you're caught in the current of love
Quand tu es pris dans le courant d'amour
Keep your eye out, search for
Garde les yeux ouverts, cherche
The horizon
L'horizon
Life's a struggle,
La vie est une lutte,
Full of compromises
Pleine de compromis
There'll be storms but we'll soon
Il y aura des tempêtes, mais on verra bientôt
See the sun shine
Le soleil briller
And i won't quit until i know
Et je n'abandonnerai pas avant de savoir
You're mine
Que tu es à moi
If i can get you
Si je peux te prendre
In my arms tonight
Dans mes bras ce soir
We'll stay together
On restera ensemble
If you hold on tight
Si tu t'accroches bien
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
Take hold of my hand
Prends ma main
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
Till you're safe on dry land
Jusqu'à ce que tu sois en sécurité sur la terre ferme
You've gotta hold on
Tu dois t'accrocher
Baby never give up
Bébé, n'abandonne jamais
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
When you're caught in the
Quand tu es pris dans le
Current of love
Courant d'amour
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
Take hold of my hand
Prends ma main
You've gotta reach out
Tu dois tendre la main
Till you're safe on dry land
Jusqu'à ce que tu sois en sécurité sur la terre ferme





Writer(s): Marko Albrecht, Andre Schoettler


Attention! Feel free to leave feedback.