Lyrics and translation Mark Otten - Mushroom Therapy (Lightscape Mix)
Hawkwind
Ястребиный
ветер
Lyric
Book
Лирическая
Книга
Mark
Of
Cain
Клеймо
Каина
>From
war
to
war,
hang
up
your
swords
> От
войны
к
войне,
повесьте
свои
мечи.
And
rest
to
heal
their
wounds
И
отдых,
чтобы
залечить
их
раны.
But
time
has
taught,
without
a
thought
Но
время
научило,
не
задумываясь.
Their
guns
will
call
the
tune
Их
пушки
вызовут
мелодию.
They
say
it
is
tha
mark
of
Cain
Говорят,
это
метка
Каина.
It′s
imprinted
on
our
hearts
Это
отпечаталось
в
наших
сердцах.
The
shame
it
is
that
I
should
go
Как
жаль,
что
я
должен
уйти.
Seems
we've
grown
apart
Кажется,
мы
отдалились
друг
от
друга.
Mostly
blind,
can′t
see
the
signs
В
основном
слепые,
не
видят
знаков.
They
stumble
in
the
dark
Они
спотыкаются
в
темноте.
My
eyes
confused,
our
lives
abused
Мои
глаза
смущены,
наши
жизни
поруганы.
Just
trying
to
make
a
mark
Просто
пытаюсь
оставить
след.
They
say
it
is
tha
mark
of
Cain
Говорят,
это
метка
Каина.
It's
imprinted
on
our
hearts
Это
отпечаталось
в
наших
сердцах.
The
shame
it
is
that
I
should
go
Как
жаль,
что
я
должен
уйти.
Seems
we've
grown
apart
Кажется,
мы
отдалились
друг
от
друга.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARTINUS E. MARTIJN VAN OERS, MARK OTTEN
Attention! Feel free to leave feedback.