Lyrics and translation Mark Owen - Mr. You

We′re still waiting out here for you
We're still waiting, come back soon
You said that you′d make things better
But we're still waiting in the queue

The queue of Mr You
The queue of Mr You

Mr You in your pinstripe suit
With your hair slicked back from an oil pack
And your handkerchief in your pocket shaded blue
My friends put their faith in you
So you took their minds and then turned the screw
And now I see them queuing in the queue

The queue of Mr You
The queue of Mr You

Mr You, you're looking flash
With your highlife strapped upon your back
And your 52 week holiday per year
Champagne corks pop in your ear
The only sound that you choose to hear
Mute the voices of the people in the queue

The queue of Mr You
The queue of Mr You

We′re still waiting out here for you
We′re still waiting in the queue

People are talking
They're starting to walk away
Better start watching
′Cause people are leaving

The queue of Mr You
The queue of Mr You

We're still here, waiting out here for you
We′re still waiting, come back soon
You said that you'd make things better
But we′re still waiting in the queue

The queue of Mr You
The queue of Mr You

You said that you'd make things better

Мы все еще ждем тебя здесь.
Мы все еще ждем, возвращайся скорее.
Ты сказал, что сделаешь все лучше.
Но мы все еще стоим в очереди.

Очередь Мистера тебя
Очередь Мистера тебя

Мистер ты в своем костюме в тонкую полоску
С волосами, зачесанными назад после пачки масла.
И твой носовой платок в кармане оттенок синего.
Мои друзья верят в тебя.
Значит, ты завладел их разумом, а потом отвернул гайку.
И теперь я вижу, как они стоят в очереди.

Очередь Мистера тебя
Очередь Мистера тебя

Мистер Вы, Вы выглядите потрясающе.
С твоим хайлайфом, пристегнутым к спине.
И ваш 52-недельный отпуск в году
Пробки от шампанского трещат у тебя в ушах.
Единственный звук, который ты хочешь услышать.
Приглушите голоса людей в очереди.

Очередь Мистера тебя
Очередь Мистера тебя

Мы все еще ждем тебя здесь.
Мы все еще стоим в очереди.

Люди разговаривают.
Они начинают уходить.
Лучше начни смотреть.
Потому что люди уходят.

Очередь Мистера тебя
Очередь Мистера тебя

Мы все еще здесь, ждем тебя.
Мы все еще ждем, возвращайся скорее.
Ты сказал, что сделаешь все лучше.
Но мы все еще стоим в очереди.

Очередь Мистера тебя
Очередь Мистера тебя

Ты сказал, что сделаешь все лучше.