Lyrics and translation Mark Owen - Stand

Stand

A bag of years, a cup of tears, lie in a glass
And every line on my face has a tale to tell.
For, I have worn this skin I live in
And so I will until I′m dying
I've had it good, had it bad, until its over.
Stand, if you wanna know yourself
Stand, if your head′s with someone else
Stand, if you feel like making up
Stand, when you think you've had enough
A set of words, a busy mind lie in a bed
And everyday there is a way I've yet to walk
So many times I took for granted
When love is all I′ve ever wanted
To come alive, see the sights, stay up late and then its over.
Stand, if you love the one you′re with
Stand, when you've nothing else to give
Stand, cos its all you′ll ever know
Stand, cos there's nowhere left to go
Stand, if you have something to say
Stand, when you need a place to stay
Stand, if you wanna be alone
Stand, anywhere you want to
All that I am is all I′ll be, when you...
Stand, as a woman or a man
Stand, anywhere you know you can
Stand, if you want without a sound
Stand, when you're tired of sitting down

Стой

Мешок прожитых лет, чаша слёз – всё в одном стакане
И каждая морщинка на моём лице может поведать историю.
Ведь я носил эту кожу, в которой живу,
И буду носить, пока не умру.
Было и хорошее, и плохое, пока всё не закончилось.
Стой, если хочешь узнать себя,
Стой, если твои мысли с другой,
Стой, если хочешь помириться,
Стой, когда думаешь, что с тебя хватит.
Набор слов, беспокойный ум лежат в постели,
И каждый день есть путь, по которому мне ещё предстоит пройти.
Так много раз я принимал как должное,
Когда любовь — это всё, чего я когда-либо хотел.
Ожить, увидеть мир, не спать до поздна, а потом всё кончено.
Стой, если любишь ту, что рядом,
Стой, когда тебе больше нечего дать,
Стой, потому что это всё, что ты когда-либо узнаешь,
Стой, потому что идти больше некуда.
Стой, если тебе есть что сказать,
Стой, когда тебе нужно место, где можно остаться,
Стой, если хочешь побыть один,
Стой, где тебе захочется.
Всё, что я есть, это всё, чем я буду, когда ты...
Стоишь, как женщина,
Стоишь, где ты знаешь, что можешь,
Стоишь, если хочешь, без звука,
Стоишь, когда устала сидеть.