Mark Pritchard - Beautiful People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Pritchard - Beautiful People




Beautiful People
Les belles personnes
I'll smile careful
Je vais sourire prudemment
Beautiful people
Les belles personnes
You know you're there
Tu sais que tu es
I'll smile careful
Je vais sourire prudemment
I can't go back
Je ne peux pas revenir en arrière
To know you're there
Pour savoir que tu es
I'll smile careful
Je vais sourire prudemment
'Till the love is ours
Jusqu'à ce que l'amour soit nôtre
'Till the love is ours
Jusqu'à ce que l'amour soit nôtre
A flap of the wings
Un battement d'ailes
And the chaos that it brings
Et le chaos qu'il apporte
I killed my love
J'ai tué mon amour
Please come to see
S'il te plaît, viens voir
To lose no time
Pour ne pas perdre de temps
'Till the light goes off
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
'Till the light goes off
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
Flies out of the window
S'envole par la fenêtre
But angel stroke your head
Mais ange, caresse ta tête
To know you're there
Pour savoir que tu es
I can't go back
Je ne peux pas revenir en arrière
I'll smile careful
Je vais sourire prudemment
Beautiful people
Les belles personnes
To kill for most (in the morning light)
Pour tuer pour la plupart la lumière du matin)
To lose your goal
Pour perdre ton but
I'll smile careful
Je vais sourire prudemment
To know you're there (in the morning light)
Pour savoir que tu es la lumière du matin)
And I am fearful
Et j'ai peur
Am I'm gonna fly
Est-ce que je vais voler
To the faces I fly
Vers les visages vers lesquels je vole
To know you're there
Pour savoir que tu es
I can't go back
Je ne peux pas revenir en arrière
I planned everything
J'ai tout planifié
I planned everything
J'ai tout planifié
I'll smile careful
Je vais sourire prudemment
If I had to go
Si je devais partir
If I had to go
Si je devais partir
To lose yourself
Pour te perdre





Writer(s): Thomas Yorke, Mark Pritchard


Attention! Feel free to leave feedback.