Mark Robinson - Catalog & Classify - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Robinson - Catalog & Classify




Catalog & Classify
Catalogue et Classer
Dial me up
Compose mon numéro
Kick me swiftly
Appelle-moi rapidement
Send me home before I panic
Ramène-moi à la maison avant que je ne panique
I met you when
Je t'ai rencontré quand
Way back then
Bien avant
You were so suave and so surreal
Tu étais tellement élégant et surréaliste
Let's do it again
Faisons-le encore
And again
Et encore
Once more
Une fois de plus
Again
Encore
And again
Et encore
And again
Et encore
Once more please
Une fois de plus, s'il te plaît
Again.
Encore.
All my life
Toute ma vie
All I can do
Tout ce que je peux faire
I've been waiting all my life for you
Je t'ai attendu toute ma vie
Just one ring
Un seul appel
See what I mean
Tu vois ce que je veux dire
They are waiting for your call.
Ils attendent ton appel.
(Once more) Again
(Encore une fois) Encore
And again
Et encore
Once more
Une fois de plus
And again
Et encore
And again
Et encore
Again
Encore
Once more please
Une fois de plus, s'il te plaît
Again
Encore
Dial me up
Compose mon numéro
Kick me swiftly
Appelle-moi rapidement
Send me home before I panic
Ramène-moi à la maison avant que je ne panique
I met you when
Je t'ai rencontré quand
Way back then
Bien avant
You were so suave and so surreal
Tu étais tellement élégant et surréaliste
(Let's do it) Again
(Faisons-le) Encore
This is the part where I cry
C'est le moment je pleure
This is the part where I cry
C'est le moment je pleure
This is the part where I lay down and die.
C'est le moment je m'allonge et que je meurs.
Tears down
Des larmes coulent
Far down
Loin
Way down
Au loin
Underground
Sous terre
Tears down
Des larmes coulent
Far down
Loin
Way down
Au loin
Underground
Sous terre
Take my hands, please
Prends mes mains, s'il te plaît
Catalog and classify
Catalogue et classe
Take my hands, please
Prends mes mains, s'il te plaît
Catalog and classify
Catalogue et classe






Attention! Feel free to leave feedback.