Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisited - Mark Ronson feat. Amy Winehousetranslation in German

Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisited

Valerie (feat. Amy Winehouse) - Neuaufnahme

Alright, it's rollin'

Also, es läuft

I'm sorry Charlie Murphy, I was having too much fun

Tut mir leid, Charlie Murphy, ich hatte einfach zu viel Spaß

Well, sometimes I go out by myself

Nun, manchmal gehe ich alleine aus

And I look across the water

Und ich schaue über das Wasser

And I think of all the things of what you're doing

Und ich denke an all die Dinge, die du gerade machst

And in my head I paint a picture

Und in meinem Kopf male ich mir ein Bild aus

'Cause since I've come on home

Denn seit ich nach Hause gekommen bin

Well, my body's been a mess

Ist mein Körper ein einziges Chaos

And I've missed your ginger hair

Und ich habe dein rotes Haar vermisst

And the way you like to dress

Und die Art, wie du dich gerne kleidest

Oh, won't you come on over?

Oh, willst du nicht rüberkommen?

Stop making a fool outta me

Hör auf, mich zum Narren zu halten

Why don't you come on over, Valerie?

Warum kommst du nicht rüber, Valerie?

Valerie, Valerie

Valerie

Did you have to go to jail?

Musstest du ins Gefängnis gehen?

Put your house on up for sale, did you get a good lawyer?

Dein Haus zum Verkauf anbieten, hast du einen guten Anwalt bekommen?

Hope you didn't catch a tan

Ich hoffe, du hast dich nicht gebräunt

Hope you found the right man who'll fix it for you

Ich hoffe, du hast den richtigen Mann gefunden, der es für dich richtet

Are you shopping anywhere?

Gehst du irgendwo einkaufen?

Changed the color of your hair? Are you busy?

Hast du deine Haarfarbe geändert? Bist du beschäftigt?

And did you have to pay that fine you was dodging all the time?

Und musstest du die Strafe bezahlen, der du die ganze Zeit ausgewichen bist?

Are you still dizzy?

Ist dir immer noch schwindelig?

'Cause since I've come on home

Denn seit ich nach Hause gekommen bin

Well, my body's been a mess

Ist mein Körper ein einziges Chaos

And I've missed your ginger hair

Und ich habe dein rotes Haar vermisst

And the way you like to dress

Und die Art, wie du dich gerne kleidest

Won't you come on over?

Willst du nicht rüberkommen?

Stop making a fool outta me

Hör auf, mich zum Narren zu halten

Why don't you come on over, Valerie?

Warum kommst du nicht rüber, Valerie?

Valerie, Valerie

Valerie

Well, sometimes I go out by myself

Nun, manchmal gehe ich alleine aus

And I look across the water

Und ich schaue über das Wasser

And I think of all the things of what you're doing

Und ich denke an all die Dinge, die du tust

And in my head I paint a picture

Und in meinem Kopf male ich mir ein Bild aus

'Cause since I've come on home

Denn seit ich nach Hause gekommen bin

Well, my body's been a mess

Ist mein Körper ein einziges Chaos

And I've missed your ginger hair

Und ich habe dein rotes Haar vermisst

And the way you like to dress

Und die Art, wie du dich gerne kleidest

Oh, won't you come on over?

Oh, willst du nicht rüberkommen?

Stop making a fool outta me

Hör auf, mich zum Narren zu halten

Why don't you come on over, Valerie?

Warum kommst du nicht rüber, Valerie?

Valerie, Valerie

Valerie, hm, Valerie

Valerie, Valerie, Valerie

Why don't you come on over, Valerie?

Warum kommst du nicht rüber, Valerie?

Rate the translation

Writer(s): Mccabe Dave, Zutons The

Album

Summer Songs: Tik Tok Hits

date of release

26-05-2022

1 Firestone
2 Love Lies
3 Better
4 Young Dumb & Broke
5 Raise Your Glass
6 Get the Party Started
7 Valerie (feat. Amy Winehouse) - Version Revisited
8 Feel This Moment
9 Summer
10 Kids
11 Electric Feel
12 Unstoppable
13 Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit)
14 I Want It That Way
15 Uptown Girl
16 Come and Get Your Love (Single Edit)
17 All My Friends
18 you broke me first
19 Touch
20 MONTERO (Call Me By Your Name)
21 Panini
22 Cooler Than Me (Single Mix)
23 Mirrors
24 Rock Your Body
25 House On Fire
26 Mask Off
27 Whenever, Wherever
28 Rude

Attention! Feel free to leave feedback.