Lyrics and translation Mark Ronson & The Business Intl. - You Gave Me Nothing

You Gave Me Nothing

That′s the last time I'll be hypnotized
I′ll be victimized, oh, oh, oh
All the things you used to say to me
Just to get your way, oh, oh, oh

I reached out for your hand
And you threw it all away
I'm gonna make you understand
That you threw it all away

And if you loved me, you never showed me
You've got some things to figure out
And if you loved me, you never told me
I′ve got some things to tell you ′bout

You're not my baby
′Cause you gave me nothing to hold on to
You're not my baby
′Cause you gave me nothing to hold on to

And I tried, and I tried
But you gave me nothing that I could hold on to

Now I know that you were in disguise
Only told me lies, oh, oh, oh
Never really looked me in the eyes
Better say goodbye, oh, oh

I reached out for your hand
And you threw it all away
I'm gonna make you understand
That you threw it all away

And if you loved me, you never showed me
You′ve got some things to figure out
And if you loved me, you never told me
I've got some things to tell you 'bout

You′re not my baby
′Cause you gave me nothing to hold on to
You're not my baby
′Cause you gave me nothing to hold on to

And I tried, and I tried
But you gave me nothing that I could hold on to

You'll never know how it feels to be me
How it feels to be me, oh
I′ll never know how it feels to be you
How it feels to be you, oh

You'll never know how it feels to be me
How it feels to be me, oh
I′ll never know how it feels to be you
How it feels to be you, oh

You're not my baby
'Cause you gave me nothing to hold on to
You′re not my baby
′Cause you gave me nothing to hold on to

And I tried, and I tried
But you gave me nothing that I could hold on to
And I tried, and I tried
But you gave me nothing that I could hold on to

Ты ничего мне не дала

Это последний раз, когда я позволил себя загипнотизировать,
Я был жертвой, о, о, о
Все, что ты мне говорила,
Было лишь для того, чтобы добиться своего, о, о, о

Я протянул к тебе руку,
А ты все разрушила,
Я заставлю тебя понять,
Что ты все разрушила.

И если ты любила меня, ты этого не показала,
Тебе есть, над чем подумать,
И если ты любила меня, ты мне об этом не сказала,
Мне есть, что тебе рассказать.

Ты не моя,
Потому что ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться,
Ты не моя,
Потому что ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.

И я пытался, и я пытался,
Но ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.

Теперь я знаю, что ты притворялась,
Говорила мне только ложь, о, о, о
Никогда по-настоящему не смотрела мне в глаза,
Лучше попрощайся, о, о.

Я протянул к тебе руку,
А ты все разрушила,
Я заставлю тебя понять,
Что ты все разрушила.

И если ты любила меня, ты этого не показала,
Тебе есть, над чем подумать,
И если ты любила меня, ты мне об этом не сказала,
Мне есть, что тебе рассказать.

Ты не моя,
Потому что ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться,
Ты не моя,
Потому что ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.

И я пытался, и я пытался,
Но ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.

Ты никогда не узнаешь, каково это — быть мной,
Каково это — быть мной, о
Я никогда не узнаю, каково это — быть тобой,
Каково это — быть тобой, о

Ты никогда не узнаешь, каково это — быть мной,
Каково это — быть мной, о
Я никогда не узнаю, каково это — быть тобой,
Каково это — быть тобой, о

Ты не моя,
Потому что ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться,
Ты не моя,
Потому что ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.

И я пытался, и я пытался,
Но ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.
И я пытался, и я пытался,
Но ты ничего мне не дала, за что можно было бы держаться.