Mark Ronson & The Business Intl feat. Ghostface Killah & Alex Greenwald - Lose It (In the End) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Ronson & The Business Intl feat. Ghostface Killah & Alex Greenwald - Lose It (In the End)




Yeah, I said too much again
Да, я снова сказал слишком много
Yeah, I pushed too hard again
Да, я снова надавил слишком сильно
And I wanna start, but when
И я хочу начать, но когда
Always lose it in the end
Всегда теряю это в конце концов
Stupid once again
Снова глупо
You wanna be my friend
Ты хочешь быть моим другом
And I'll push too hard again
И я снова буду давить слишком сильно
Always lose it in the end
Всегда теряю это в конце концов
I don't know
Я не знаю
How I can let you go
Как я могу отпустить тебя
How will I let you go
Как я отпущу тебя
Yo, yo
Йоу, йоу
I keep my guards up
Я держу себя в руках
When it comes to the women
Когда дело доходит до женщин
Told you that
Говорил тебе, что
Ever sice the beginning
Всегда с самого начала
That's why I stand close
Вот почему я стою рядом
Down to white women
Вплоть до белых женщин
'Cause young girls are crazy
Потому что молодые девушки сумасшедшие
These are my limits
Это мои пределы
I can't let you go
Я не могу тебя отпустить
And you know that
И ты знаешь, что
I can't see another man
Я не могу видеть другого мужчину
Trying to blow that
Пытаюсь все испортить
That's crittical
Это критично
Love starts hurting me
Любовь начинает причинять мне боль
Doctor Winslow said I need therapy
Доктор Уинслоу сказал, что мне нужна терапия
Torment, Misery
Мучение, страдание
It's killing me physically
Это убивает меня физически
Why murder me legally
Зачем убивать меня законным образом
A love you can first leave
Любовь, которую ты можешь сначала оставить
So I'm a close my eyes
Так что я закрываю глаза
And just pretend
И просто притворяйся
'Cause word on the street's
Потому что слухи на улицах
I'm a lose it in the end
В конце концов, я теряю самообладание
Yeah, I cared too much again
Да, я снова слишком сильно переживал
You stand to hard to care
О тебе трудно заботиться
And this must be a sin
И это, должно быть, грех
Always lose it in the end
Всегда теряю это в конце концов
"Just chill out" is what you said
"Просто расслабься" - вот что ты сказал
"Take a pill and go to bed"
"Прими таблетку и ложись спать"
No matter, how or when
Неважно, как и когда
I always lose it in the end
В конце концов я всегда теряю это
I don't know
Я не знаю
How I can let you go
Как я могу отпустить тебя
How will I let you go
Как я отпущу тебя
I know what way to go when it
Я знаю, в какую сторону идти, когда это
Comes to the ladies
Подходит к дамам
'Cause things ain't changed
Потому что ничего не изменилось
Since the early eighties
С начала восьмидесятых
A few things first
Сначала несколько вещей
I'm still picking them crazies
Я все еще выбираю этих психов
You wanna battle a court
Ты хочешь сразиться в суде
Like Kim and Slim Shady
Как Ким и Слим Шейди
I ain't having that
Я этого не потерплю
No, I ain't having that
Нет, я этого не потерплю
You just trying to get rich
Ты просто пытаешься разбогатеть
Like Miramax
Как Мирамакс
Forced my hand
Заставил меня протянуть руку
Girl, to let you know
Девочка, чтобы ты знала
Because you know what starts
Потому что ты знаешь, что начинается
It's real unnatural
Это действительно неестественно
Yeah, I said too much again
Да, я снова сказал слишком много
Yeah, I pushed too hard again
Да, я снова надавил слишком сильно
And I wanna start, but when
И я хочу начать, но когда
Always lose it in the end
Всегда теряю это в конце концов
Stupid once again
Снова глупо
You wanna be my friend
Ты хочешь быть моим другом
And I'll push too hard again
И я снова буду давить слишком сильно
Always lose it in the end
Всегда теряю это в конце концов
I don't know
Я не знаю
How I can let you go
Как я могу отпустить тебя
How will I let you go
Как я отпущу тебя





Writer(s): Dennis D. Coles, Mark Ronson, Jonathan Pierce, Alex Greenwald, Nick Movshon


Attention! Feel free to leave feedback.