Lyrics and translation Mark Ronson & The Business Intl feat. Kyle Falconer & Spank Rock - The Bike Song

The Bike Song

(Repeat x4)
I run around town, around round the town
With the pedal to the me... The pedal to whatever
(Verse 1)
Shootin' round these tricky bends
I hear a conversation in my head
Thinkin' of the place to be
I sing a little melody instead
I won't argue with myself, today my legs are gettin' some hell
My mama tells me I should stop
Go and get a real job
That can't be the way that i roll
And everybodys growing up, having kids and paying rent and all getting cars of their own
(Chorus)
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
(Verse 2)
Thinking 'bout the girl I met, a phone call that I haven't made yet
All the things I've done this week, and all the things I should've done instead
I sweep the pavements and the parks; I hope that I get home before its dark
My mama tells me I should stop
Go and get a real job
That can't be the way that I roll
And everybodys growing up, having kids and paying rent and all getting cars of their own

(Chorus)
Gonna ride my bike until i get home

Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
(Bridge)
I can't understand it, but i can't really stand them
Girls love cars, cars cause harm to the planet
Don't you wanna take a joyride on my tandem
Humming on a huffy, don't I look so handsome
Bass to bikes they're so nice they're priceless
Working on my calves the triceps to biceps, bypass the gas stop at traffic lights
I get a round round without a driver's licence
Hello (Hi!) you walking, (No) farewell (Oh!) I'm off then
And I'm whipping through the city with a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie

My mama tells me I should stop
Go and get a real job
That can't be the way that I roll
And everybody's growing up, having kids and paying rent and all getting cars of their own

(Chorus)
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home

And I'm whipping through the city with a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie
Gonna ride my bike until I get home
Gonna ride my bike until I get home
Gonna ride my bike until I get home
Gonna ride my bike until I get home

The Bike Song

(Повторяется 4 раза)
Я катаюсь по городу, по всему городу
Жму на педаль... Да какая разница, на что жму
(Куплет 1)
Вхожу в эти крутые повороты
Слышу разговор у себя в голове
Думаю о том, где бы мне быть
И напеваю мелодию вместо этого
Сегодня я не буду с собой спорить, сегодня мои ноги получат по полной
Мама говорит мне остановиться
Пойти и найти нормальную работу
Но это не мой путь
Все вокруг взрослеют, заводят детей, платят аренду и покупают машины
(Припев)
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
(Куплет 2)
Думаю о девушке, с которой познакомился, о звонке, который так и не сделал
Обо всем, что сделал на этой неделе, и о том, что должен был сделать
Я проезжаю по тротуарам и паркам, надеюсь, что доберусь до темноты
Мама говорит мне остановиться
Пойти и найти нормальную работу
Но это не мой путь
Все вокруг взрослеют, заводят детей, платят аренду и покупают машины

(Припев)
Буду кататься, пока не доберусь до дома

Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
(Бридж)
Не понимаю этого, да и не выношу
Девушки любят машины, машины вредят планете
А ты не хочешь прокатиться со мной на моем тандеме?
Напеваю мелодию, разве я не выгляжу прекрасно?
Велосипеды вместо басов, они такие классные, они бесценны
Работаю над своими икрами, трицепсами и бицепсами, объезжаю заправки, останавливаясь на светофорах
Я разъезжаю без прав
Привет! Ты идешь пешком? Нет? Ну прощай! А я поехал!
И я несусь по городу, красивая цыпочка подпрыгивает на мне

Мама говорит мне остановиться
Пойти и найти нормальную работу
Но это не мой путь
Все вокруг взрослеют, заводят детей, платят аренду и покупают машины

(Припев)
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома

И я несусь по городу, красивая цыпочка подпрыгивает на мне
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома
Буду кататься, пока не доберусь до дома