Mark & Sarah Tillman - Praise Is a Weapon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark & Sarah Tillman - Praise Is a Weapon




Praise Is a Weapon
Louange est une arme
My praise is a weapon
Ma louange est une arme
That breaks off oppression
Qui brise l'oppression
My song is an anthem
Mon chant est un hymne
That moves all of heaven
Qui émeut tout le ciel
If my God is for me
Si mon Dieu est pour moi
Then who can be against me
Alors qui peut être contre moi
If my God is for me
Si mon Dieu est pour moi
You are the giant-slaying, mountain-moving God
Tu es le Dieu qui tue les géants, qui déplace les montagnes
You are the grave-shaking, dead-raising one
Tu es celui qui secoue les tombes, qui ressuscite les morts
With a sling and a rock, we can't be stopped
Avec une fronde et une pierre, nous ne pouvons être arrêtés
With the blood of a Son, we have overcome
Avec le sang d'un Fils, nous avons vaincu
You are the giant-slaying, mountain-moving God
Tu es le Dieu qui tue les géants, qui déplace les montagnes
My praise is a weapon
Ma louange est une arme
That breaks off oppression
Qui brise l'oppression
My song is an anthem
Mon chant est un hymne
That moves all of heaven
Qui émeut tout le ciel
If my God is for me
Si mon Dieu est pour moi
Then who can be against me
Alors qui peut être contre moi
If my God is for me
Si mon Dieu est pour moi
You are the giant-slaying, mountain-moving God
Tu es le Dieu qui tue les géants, qui déplace les montagnes
You are the grave-shaking, dead-raising one
Tu es celui qui secoue les tombes, qui ressuscite les morts
With a sling and a rock, we can't be stopped
Avec une fronde et une pierre, nous ne pouvons être arrêtés
With the blood of a Son, we have overcome
Avec le sang d'un Fils, nous avons vaincu
You are the giant-slaying, mountain-moving God
Tu es le Dieu qui tue les géants, qui déplace les montagnes
He is who He says He is
Il est celui qu'il dit être
He's not a liar, He's not a liar
Il n'est pas un menteur, Il n'est pas un menteur
I am who He says I am
Je suis celle qu'il dit que je suis
An overcomer, an overcomer
Une vainqueure, une vainqueure
He is who He says He is
Il est celui qu'il dit être
He's not a liar, He's not a liar
Il n'est pas un menteur, Il n'est pas un menteur
I am who He says I am
Je suis celle qu'il dit que je suis
An overcomer, an overcomer
Une vainqueure, une vainqueure
Ohhhh
Ohhhh
You are the giant-slaying, mountain-moving God
Tu es le Dieu qui tue les géants, qui déplace les montagnes
You are the grave-shaking, dead-raising one
Tu es celui qui secoue les tombes, qui ressuscite les morts
With a sling and a rock, we can't be stopped
Avec une fronde et une pierre, nous ne pouvons être arrêtés
With the blood of a Son, we have overcome
Avec le sang d'un Fils, nous avons vaincu
You are the giant-slaying, mountain-moving God
Tu es le Dieu qui tue les géants, qui déplace les montagnes





Writer(s): Mark Tillman, Sarah Tillman


Attention! Feel free to leave feedback.