Lyrics and translation Mark & Sarah Tillman - You Belong to Me

You Belong to Me

I am by your side
Even when you run and hide
To the places you deem unreachable
I store all your tears
And I hold all your fears
Even when the pain seems unbearable .
You belong to me
Don't you see
You belong to me
You belong to me .
I am in your breath
Even if you thought I left
I will always be right next to you
I hold all your loss
It doesn't go beyond my cross
Even when the pain seems unreachable .
There is nothing wrong with you
Nothing that you have to prove
You belong in my song of love .
Oh you belong
Oh you belong
Oh you belong

Tu m'appartiens

Je suis à tes côtés
Même lorsque tu cours et te caches
Dans les endroits que tu juges inaccessibles
Je garde toutes tes larmes
Et je retiens toutes tes peurs
Même lorsque la douleur semble insupportable.
Tu m'appartiens
Ne vois-tu pas?
Tu m'appartiens
Tu m'appartiens.
Je suis dans ton souffle
Même si tu penses que je suis partie
Je serai toujours juste à côté de toi
Je porte toutes tes pertes
Elles ne dépassent pas ma croix
Même lorsque la douleur semble inaccessible.
Il n'y a rien de mal en toi
Rien que tu doives prouver
Tu appartiens à ma chanson d'amour.
Oh tu appartiens
Oh tu appartiens
Oh tu appartiens