Lyrics and translation Mark Schultz - It Is Well

It Is Well

I can stand when everything's shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
In life, in death, all this lack of rest
There's hope
There's peace
Holding me
When I'm on my knees and the storm won't cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe when everyone's doubting
Hear Your voice when everyone's shouting
Your Word reaching through the darkest night
Your hope
Your peace
Holding me
When I'm on my knees and the storm won't cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I can stand when everything's shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
When I'm on my knees and the storm won't cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe with everything it is well

Всё хорошо

Я могу стоять, когда всё рушится,
Я могу дышать, когда сердце разбивается,
Я могу подняться, когда всё разваливается на части,
В жизни, в смерти, во всей этой нехватке покоя
Есть надежда,
Есть мир,
Что держит меня,
Когда я на коленях, и буря не утихает, в Твоём убежище я спокоен.
Когда силы мои иссякли,
О, Твой крест стоит твёрдо,
И Твоя милость никогда не подводит.
Всё хорошо,
Всё хорошо.
Я верю, когда все сомневаются,
Слышу Твой голос, когда все кричат,
Твоё Слово достигает меня сквозь самую тёмную ночь.
Твоя надежда,
Твой мир,
Держит меня,
Когда я на коленях, и буря не утихает, в Твоём убежище я спокоен.
Когда силы мои иссякли,
О, Твой крест стоит твёрдо,
И Твоя милость никогда не подводит.
Всё хорошо,
Всё хорошо.
Я могу стоять, когда всё рушится,
Я могу дышать, когда сердце разбивается,
Я могу подняться, когда всё разваливается на части,
Когда я на коленях, и буря не утихает, в Твоём убежище я спокоен.
Когда силы мои иссякли,
О, Твой крест стоит твёрдо,
И Твоя милость никогда не подводит.
Всё хорошо,
Всё хорошо.
Я верю всем сердцем, что всё хорошо.