Lyrics and translation Mark Schultz - One Day

One Day

She came into this world
Fighting for every breath she took
Nothing was easy
They said they'd do everything they could
Still she keeps waiting
Holding on to the promise of a cure that's sure to come
One day, one day
We will touch the Healer's hand
We will be whole again
One day, one day
He'll take every sorrow and wipe my tears away
So maybe you're breaking
Maybe your world just fell apart
Maybe you're facing
Something that's stronger than you are
Hold on to this promise
He's written on every wounded soul and broken heart
One day, one day
We will touch the Healer's hand
We will be whole again
One day, one day
He'll take every sorrow and wipe my tears away
The lame will walk, the blind will see
The prisoners will be set free
And hope will rise, the shadows disappear
And all that's lost we'll find again
Death will die and tears will end
And we will come alive and truly live
One day, one day
We will touch the Healer's hand
We will be whole again
One day, one day
He'll take every sorrow and wipe our tears away
One day, one day
One day, one day
One day, one day

Un jour

Elle est venue au monde
Se battant pour chaque souffle qu'elle prenait
Rien n'était facile
Ils ont dit qu'ils feraient tout ce qu'ils pouvaient
Elle continue d'attendre
S'accrochant à la promesse d'un remède qui est sûr de venir
Un jour, un jour
Nous toucherons la main du Guérisseur
Nous serons à nouveau entiers
Un jour, un jour
Il prendra chaque chagrin et essuiera mes larmes
Alors peut-être que tu brises
Peut-être que ton monde vient de s'effondrer
Peut-être que tu fais face
À quelque chose qui est plus fort que toi
Accroche-toi à cette promesse
Il a écrit sur chaque âme blessée et chaque cœur brisé
Un jour, un jour
Nous toucherons la main du Guérisseur
Nous serons à nouveau entiers
Un jour, un jour
Il prendra chaque chagrin et essuiera mes larmes
Le boiteux marchera, l'aveugle verra
Les prisonniers seront libérés
Et l'espoir renaîtra, les ombres disparaîtront
Et tout ce qui est perdu, nous le retrouverons
La mort mourra et les larmes cesseront
Et nous reviendrons à la vie et vivrons vraiment
Un jour, un jour
Nous toucherons la main du Guérisseur
Nous serons à nouveau entiers
Un jour, un jour
Il prendra chaque chagrin et essuiera nos larmes
Un jour, un jour
Un jour, un jour
Un jour, un jour