Lyrics and translation Mark Seibert - Maria (West Side Story)
The
most
beautiful
sound
I
ever
heard
Самый
красивый
звук,
который
я
когда-либо
слышал
Maria
Мария,
Maria,
Maria,
Maria
(Мэри,
Мэри,
Мэри)
All
the
beautiful
sounds
of
the
world
in
a
single
word
Все
прекрасные
звуки
мира
в
одном
слове
Maria
Мария,
Maria,
Maria,
Maria
(Мэри,
Мэри,
Мэри)
Maria,
Maria
Мэри,
Мэри)
Maria
Мария,
I've
just
met
a
girl
named
Maria
Я
только
что
встретил
девушку
по
имени
Мария
And
suddenly
that
name
will
never
be
the
same
to
me
И
вдруг
это
имя
никогда
не
будет
для
меня
прежним
Maria
Мария,
I've
just
kissed
a
girl
named
Maria
Я
только
что
поцеловал
девушку
по
имени
Мария
And
suddenly
I
found
how
wonderful
a
sound
can
be
И
вдруг
я
обнаружил,
каким
прекрасным
может
быть
звук
Maria
Мария,
Say
it
loud
and
there's
music
playing
Скажи
это
громко,
и
там
играет
музыка.
Say
it
soft
and
it's
almost
like
praying
Скажи
это
мягко,
и
это
почти
как
молиться
Maria
Мария,
I'll
never
stop
saying
Maria
Я
никогда
не
перестану
говорить
Мария
Maria,
Maria
Мэри,
Мэри)
Maria,
Maria
Мэри,
Мэри)
Maria
Мария,
Maria
Мария,
Maria
Мария,
Say
it
loud
and
there's
music
playing
Скажи
это
громко,
и
там
играет
музыка.
Say
it
soft
and
it's
almost
like
praying
Скажи
это
мягко,
и
это
почти
как
молиться
Maria
Мария,
I'll
never
stop
saying
Maria
Я
никогда
не
перестану
говорить
Мария
The
most
beautiful
sound
I
ever
heard
Самый
красивый
звук,
который
я
когда-либо
слышал
Maria
Мария,
Rate the translation
1
Solang ich Dich hab (As Long As You're Mine) - Wicked
2 I Will Be There (The Count Of Monte Cristo)
3 Gethsemane (Jesus Christ Superstar)
4 You'll Be In My Heart (Disney's Tarzan)
5 No One But You (We Will Rock You)
6 Maria (West Side Story)
7 Sunset Boulevard (Sunset Boulevard)
8 Go The Distance (Disney's Hercules)
9 Du bist meine Welt (Rudolf - Affaire Mayerling)
10 Durch das Dunkel der Welt (Elaborate Lives) (Disney's Aida)
11 A Light In The Dark (Next To Normal)
2 I Will Be There (The Count Of Monte Cristo)
3 Gethsemane (Jesus Christ Superstar)
4 You'll Be In My Heart (Disney's Tarzan)
5 No One But You (We Will Rock You)
6 Maria (West Side Story)
7 Sunset Boulevard (Sunset Boulevard)
8 Go The Distance (Disney's Hercules)
9 Du bist meine Welt (Rudolf - Affaire Mayerling)
10 Durch das Dunkel der Welt (Elaborate Lives) (Disney's Aida)
11 A Light In The Dark (Next To Normal)
Attention! Feel free to leave feedback.