Mark Sixma feat. M6 - Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Sixma feat. M6 - Heartbeat




Heartbeat
Сердцебиение
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Been so long I forgot how to turn it up, up, up, up all night long
Так давно я забыл, как отрываться всю ночь напролёт
Oh up, up all night long
О, всю ночь напролёт
You, where the hell did you come from?
Ты, откуда ты вообще взялась?
You're a different, different kind of fun
Ты особенное, особенное веселье
And I'm so used to feeling numb
А я так привык чувствовать онемение
Now, I've got pins and needles on my tongue
Теперь у меня мурашки по коже
Anticipating what's to come
Предвкушаю, что будет дальше
Like a finger on a loaded gun
Как палец на курке заряженного пистолета
I can feel it rising
Я чувствую, как нарастает
Temperature inside me
Температура внутри меня
Haven't felt it for a lifetime
Не чувствовал этого целую вечность
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Been so long I forgot how to turn it up, up, up, up all night long
Так давно я забыл, как отрываться всю ночь напролёт
Oh up, up all night long
О, всю ночь напролёт
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Turned it on
Включил её
But I know you can take it up, up, up, up all night long
Но я знаю, ты сможешь выдержать это всю ночь напролёт
Oh up, up all night long (all night long)
О, всю ночь напролёт (всю ночь напролёт)
I, I wasn't even gonna go out
Я, я даже не собирался выходить
But I never would have had a doubt
Но у меня бы никогда не возникло сомнений
If I'd have known where I'd be now
Если бы я знал, где окажусь сейчас
Your hands on my hips
Твои руки на моих бёдрах
And my kiss on your lips
И мой поцелуй на твоих губах
Oh, I could do this for a lifetime
О, я мог бы делать это вечно
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Been so long I forgot how to turn it up, up, up, up all night long
Так давно я забыл, как отрываться всю ночь напролёт
Oh, up, up all night long
О, всю ночь напролёт
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Turned it on
Включил её
But I know you can take it up, up, up, up all night long
Но я знаю, ты сможешь выдержать это всю ночь напролёт
Oh up, up all night long
О, всю ночь напролёт
Until tonight I only dreamed about you
До сегодняшней ночи я только мечтал о тебе
I can't believe I ever breathed without you
Не могу поверить, что когда-то дышал без тебя
Baby, you make me feel alive and brand new
Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя живым и обновлённым
Bring it one more time, one more time
Давай ещё раз, ещё раз
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Been so long I forgot how to turn it up, up, up, up all night long
Так давно я забыл, как отрываться всю ночь напролёт
Oh, up, up all night long
О, всю ночь напролёт
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Turned it on
Включил её
But I know you can take it up, up, up, up all night long
Но я знаю, ты сможешь выдержать это всю ночь напролёт
Oh, up, up all night long
О, всю ночь напролёт
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Been so long I forgot how to turn it up, up, up, up all night long
Так давно я забыл, как отрываться всю ночь напролёт
Oh, up, up all night long
О, всю ночь напролёт
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Это песня моего сердца, и я собираюсь сыграть её
Turned it on
Включил её
But I know you can take it up, up, up, up all night long
Но я знаю, ты сможешь выдержать это всю ночь напролёт
Oh, up, up all night long
О, всю ночь напролёт





Writer(s): MARK F SIXMA


Attention! Feel free to leave feedback.