Lyrics and French translation Mark Smeby - Here's Your Life

Here's Your Life

Yesterday has no more power
Over your todays
It's in the past
Throw it all away
No more looking back
What are you waiting for
Cause all you have is now

Here's your life
This is the day the Lord has made
Let us rejoice and be glad
We are not promised tomorrow
So hold on to today

Trust in him and you will find
That he has a plan
To prosper you
And to give you hope
And make your future bright
What's holding you back
Don't you think the time is now

Here's your life
This is the day the Lord has made
Let us rejoice and be glad
We are not promised tomorrow
So hold on to today

Here's your life
This is the day the Lord has made
Let us rejoice and be glad
We are not promised tomorrow
So hold on to today
Yeah

(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
(What are you waiting, what are you waiting for)
(Here's your life)
Oh- here's your life
This is the day the Lord has made (Here's your life)
Let us rejoice and be glad (Here's your life)
We are not promised tomorrow (Here's your life)
So hold on to today

Here's your life
This is the day the Lord has made (Here's your life)
Let us rejoice and be glad (Here's your life)
We are not promised tomorrow (Here's your life)
So hold on to today

Here's your life
(This is the day the Lord has made) (Here's your life)
(Let us rejoice and be glad) (Here's your life)
Here's your life
(We are not promised tomorrow) (Here's your life)
So hold on to today

(We are not promised tomorrow)
(We are not promised tomorrow)
(We are not promised tomorrow)
(We are not promised tomorrow)

Voici ta vie

Hier n'a plus aucun pouvoir
Sur tes jours présents
C'est du passé
Jette tout cela au loin
Ne regarde plus en arrière
Qu'attends-tu ?
Car tout ce que tu as, c'est maintenant

Voici ta vie
C'est le jour que le Seigneur a fait
Réjouissons-nous et soyons heureux
Demain ne nous est pas promis
Alors accroche-toi à aujourd'hui

Fais-lui confiance et tu découvriras
Qu'il a un plan
Pour te faire prospérer
Et pour te donner de l'espoir
Et rendre ton avenir brillant
Qu'est-ce qui te retient ?
Ne penses-tu pas que le moment est venu ?

Voici ta vie
C'est le jour que le Seigneur a fait
Réjouissons-nous et soyons heureux
Demain ne nous est pas promis
Alors accroche-toi à aujourd'hui

Voici ta vie
C'est le jour que le Seigneur a fait
Réjouissons-nous et soyons heureux
Demain ne nous est pas promis
Alors accroche-toi à aujourd'hui
Ouais

(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
(Qu'attends-tu, qu'attends-tu ?)
(Voici ta vie)
Oh- voici ta vie
C'est le jour que le Seigneur a fait (Voici ta vie)
Réjouissons-nous et soyons heureux (Voici ta vie)
Demain ne nous est pas promis (Voici ta vie)
Alors accroche-toi à aujourd'hui

Voici ta vie
C'est le jour que le Seigneur a fait (Voici ta vie)
Réjouissons-nous et soyons heureux (Voici ta vie)
Demain ne nous est pas promis (Voici ta vie)
Alors accroche-toi à aujourd'hui

Voici ta vie
(C'est le jour que le Seigneur a fait) (Voici ta vie)
(Réjouissons-nous et soyons heureux) (Voici ta vie)
Voici ta vie
(Demain ne nous est pas promis) (Voici ta vie)
Alors accroche-toi à aujourd'hui

(Demain ne nous est pas promis)
(Demain ne nous est pas promis)
(Demain ne nous est pas promis)
(Demain ne nous est pas promis)