Mark Smeby - Jesus Kind of Love (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian




Jesus Kind of Love (Radio Edit)
Любовь, подобная Христовой (Радио версия)
Tired of lines being drawn
Устал от этих линий на песке,
Deciding who is right and who is wrong
Решать, кто прав, а кто не прав,
Finding things that tear us apart
Искать то, что нас разлучает,
When we should be looking at the heart
Когда нам нужно смотреть в сердца друг друга.
We can find a better way to live
Мы можем найти лучший способ жить,
A better way to love
Лучший способ любить,
We need to find a way to give
Мы должны найти способ отдавать,
I think we need a Jesus kind of love
Мне кажется, нам нужна любовь, подобная Христовой.
(Love) Without condition
(Любовь) Безусловная,
(Love) That's never gonna end
(Любовь) Которая никогда не кончится,
(Love) I'm not here to judge you
(Любовь) Я здесь не для того, чтобы судить тебя,
I'm calling you my friend
Я называю тебя своей подругой.
(Love) That isn't selfish
(Любовь) Которая не эгоистична,
(Love) That lays down its life
(Любовь) Которая отдаёт свою жизнь,
(Love) Cause if I'm gonna love you (whoa-oh)
(Любовь) Потому что если я полюблю тебя (о-о),
It'll be a Jesus kind of love
Это будет любовь, подобная Христовой.
We're not so different you and me
Мы не так уж и различны, ты и я,
But still we choose our sides so easily
Но всё же мы так легко выбираем стороны,
The fear and hate are gripping us
Страх и ненависть охватывают нас,
When the only thing between us should be love
Когда единственное, что должно быть между нами, это любовь.
(Love) Without condition
(Любовь) Безусловная,
(Love) That's never gonna end
(Любовь) Которая никогда не кончится,
(Love) I'm not here to judge you
(Любовь) Я здесь не для того, чтобы судить тебя,
I'm calling you my friend
Я называю тебя своей подругой.
(Love) That isn't selfish
(Любовь) Которая не эгоистична,
(Love) That lays down its life
(Любовь) Которая отдаёт свою жизнь,
(Love) Cause if I'm gonna love you (whoa-oh)
(Любовь) Потому что если я полюблю тебя (о-о),
It'll be a Jesus kind of love
Это будет любовь, подобная Христовой.
When I look at you I see amazing
Когда я смотрю на тебя, я вижу удивительную,
A special one of a kind creation
Особую, единственную в своем роде,
I'm so sorry I haven't always treated you that way
Мне так жаль, что я не всегда относился к тебе так,
But now I want a Jesus, I want a Jesus kind of love
Но теперь я хочу такую любовь, как у Христа, любовь, подобную Христовой.
We've got to love
Мы должны любить
(Love) Without condition
(Любовь) Безусловная,
(Love) That's never gonna end
(Любовь) Которая никогда не кончится,
(Love) I'm not here to judge you
(Любовь) Я здесь не для того, чтобы судить тебя,
I'm calling you my friend
Я называю тебя своей подругой.
(Love) That isn't selfish
(Любовь) Которая не эгоистична,
(Love) That lays down its life
(Любовь) Которая отдаёт свою жизнь,
(Love) Cause if I'm gonna love you (whoa-oh)
(Любовь) Потому что если я полюблю тебя (о-о),
We've got to love (we've got to)
Мы должны любить (мы должны)
We've got to live (we've got to)
Мы должны жить (мы должны)
We've got to love like Jesus
Мы должны любить, как Иисус
We've got to love (we've got to)
Мы должны любить (мы должны)
We've got to live (we've got to)
Мы должны жить (мы должны)
We've got to love like Jesus
Мы должны любить, как Иисус






Attention! Feel free to leave feedback.