Mark Smeby - You Love Me - translation of the lyrics into Russian

You Love Me - Mark Smebytranslation in Russian




You Love Me
Ты любишь меня
Wasted another day
Потратил еще один день,
Just thinking about me
Просто думая о себе.
Time to put down the mirror
Пора отложить зеркало
And start looking around me
И начать смотреть вокруг.
Suddenly the lights turn on
Внезапно зажигается свет,
And there's so much to see
И вокруг столько всего!
I'm surrounded by all the proof
Меня окружают доказательства
Of how you feel about me
Твоих чувств ко мне.
Love me, you love me
Любишь меня, ты любишь меня,
Can't do much about it
С этим ничего не поделаешь.
I just want to shout it
Я просто хочу кричать об этом!
You love me, love me
Ты любишь меня, любишь меня!
You took my heart
Ты забрала мое сердце,
Wrote your name upon it
Написала на нем свое имя,
Now I'll never doubt it
Теперь я никогда не усомнюсь,
That you love me
Что ты любишь меня.
Opened up your book
Открыла свою книгу
And read all about me
И прочла все обо мне.
Sacred love song for the ages
Священная песня о любви на все времена,
You wanted me to hear
Ты хотела, чтобы я услышал.
Every page that I'm turning
Каждую страницу, которую я переворачиваю,
Another thing that I'm learning
Еще одна вещь, которую я узнаю.
No matter what I do
Неважно, что я делаю,
You can't stop showing me how
Ты не можешь перестать показывать мне, как.
Love me, you love me
Любишь меня, ты любишь меня,
Can't do much about it
С этим ничего не поделаешь.
I just want to shout it
Я просто хочу кричать об этом!
You love me, love me
Ты любишь меня, любишь меня!
You took my heart
Ты забрала мое сердце,
Wrote your name upon it
Написала на нем свое имя,
Now I'll never doubt it
Теперь я никогда не усомнюсь,
That you love me!
Что ты любишь меня!
Why do I forget
Почему я забываю,
How you feel about me
Что ты чувствуешь ко мне,
When you've given me life
Когда ты дала мне жизнь,
Another day to see that you love me
Еще один день, чтобы увидеть, что ты любишь меня.
Love me, you love me
Любишь меня, ты любишь меня,
Can't do much about it
С этим ничего не поделаешь.
I just want to shout it
Я просто хочу кричать об этом!
You love me, love me
Ты любишь меня, любишь меня!
You took my heart
Ты забрала мое сердце,
Wrote your name upon it
Написала на нем свое имя.
Love me, you love me
Любишь меня, ты любишь меня,
Can't do much about it
С этим ничего не поделаешь.
I just want to shout it
Я просто хочу кричать об этом!
You love me, love me
Ты любишь меня, любишь меня!
You took my heart
Ты забрала мое сердце,
Wrote your name upon it
Написала на нем свое имя,
Now I'll never doubt it
Теперь я никогда не усомнюсь,
You love me!
Что ты любишь меня!





Writer(s): Mark Smeby, Kevin Von Der Hofen


Attention! Feel free to leave feedback.