Lyrics and translation Mark Stam - Lasă-Mă
Te
simti
de
parca
pica
cerul
Tu
te
sens
comme
si
le
ciel
tombait
Si
nu
ai
unde
sa
te-ascunzi
Et
tu
n'as
nulle
part
où
te
cacher
De
cine
sau
de
ce
tot
fugi
De
qui
ou
de
quoi
tu
fuis
Si
unde
crezi
Et
où
crois-tu
Unde
crezi
Où
crois-tu
C-ajungi
Que
tu
arrives
Iar
e
senin
dar
tu
vezi
norii
Il
fait
encore
beau
mais
tu
vois
les
nuages
Si
te-ai
obisnuit
asa
Et
tu
t'y
es
habitué
comme
ça
Cu-atata
ploaie-n
viata
ta
Avec
autant
de
pluie
dans
ta
vie
Tu
nu
te
mai
poti
bucura
Tu
ne
peux
plus
te
réjouir
La
la
la
lasa-ma
sa
te
simt
sa-nteleg
cum
e
La
la
la
laisse-moi
te
sentir
pour
comprendre
ce
que
c'est
La
la
la
lasa-te
iubita
sa
te
vindec
eu
La
la
la
laisse-toi
être
aimée,
je
te
guérirai
Sigur
am
exact
ce-ti
trebuie
Je
suis
sûr
que
j'ai
exactement
ce
qu'il
te
faut
Tu
vrei
doar
putina
dragoste
Tu
veux
juste
un
peu
d'amour
La
la
la
lasa-ma
sa
te
simt
sa-nteleg
cum
e
La
la
la
laisse-moi
te
sentir
pour
comprendre
ce
que
c'est
La
la
la
lasa-te
iubita
sa
te
vindec
eu
La
la
la
laisse-toi
être
aimée,
je
te
guérirai
Sigur
am
exact
ce-ti
trebuie
Je
suis
sûr
que
j'ai
exactement
ce
qu'il
te
faut
Tu
vrei
doar
putina
dragoste
Tu
veux
juste
un
peu
d'amour
Citesc
in
ochii
tai
tacerea,
Je
lis
le
silence
dans
tes
yeux,
Prinsa-n
furtuni
si
fulgere,
Pris
dans
des
tempêtes
et
des
éclairs,
Din
ce
in
ce
tot
mai
greu
e,
C'est
de
plus
en
plus
difficile,
Sa
porti
pe
buze
zambete.
De
porter
des
sourires
sur
tes
lèvres.
Te
lasi
furata-ncet
de
valuri,
Tu
te
laisses
doucement
emporter
par
les
vagues,
De
pe
obraji,
lacrimi
candva,
De
tes
joues,
les
larmes
d'autrefois,
In
pieptul
meu,
sub
mana
ta,
Dans
mon
cœur,
sous
ta
main,
E
tot
ce
ne-ar
putea
salva
C'est
tout
ce
qui
pourrait
nous
sauver
La
la
la
lasa-ma
sa
te
simt
sa-nteleg
cum
e
La
la
la
laisse-moi
te
sentir
pour
comprendre
ce
que
c'est
La
la
la
lasa-te
iubita
sa
te
vindec
eu
La
la
la
laisse-toi
être
aimée,
je
te
guérirai
Sigur
am
exact
ce-ti
trebuie
Je
suis
sûr
que
j'ai
exactement
ce
qu'il
te
faut
Tu
vrei
doar
putina
dragoste
Tu
veux
juste
un
peu
d'amour
La
la
la
lasa-ma
sa
te
simt
sa-nteleg
cum
e
La
la
la
laisse-moi
te
sentir
pour
comprendre
ce
que
c'est
La
la
la
lasa-te
iubita
sa
te
vindec
eu
La
la
la
laisse-toi
être
aimée,
je
te
guérirai
Sigur
am
exact
ce-ti
trebuie
Je
suis
sûr
que
j'ai
exactement
ce
qu'il
te
faut
Tu
vrei
doar
putina
dragoste
Tu
veux
juste
un
peu
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.