Mark Stent feat. Justin Chalice Toxicated Vibe - Radio Edit

Mark Stent - Toxicated Vibe - Radio Edit

Lyrics and translation Mark Stent feat. Justin Chalice - Toxicated Vibe - Radio Edit

Toxicated Vibe - Radio Edit

Токсичный вайб - Радио-версия

Lately I, I'm always tryna find a random vibe

В последнее время я постоянно пытаюсь найти какой-то особенный вайб,

I think I'm searching for a sweet escape

Думаю, я ищу сладкий побег от реальности.

I need something to take my breath away

Мне нужно что-то, что захватит дух.

Now, how could this be

Как же так получилось,

I think that you could just be bad for me

Кажется, ты можешь быть для меня губительной.

Feels like I'm living off your energy

Такое чувство, что я питаюсь твоей энергией,

I'm hoping you could be the remedy

Надеюсь, ты станешь моим лекарством.

Cos you got me, you got me on this high that I want to come down

Ведь ты опьяняешь меня, поднимаешь на такую высоту, с которой не хочется спускаться.

Don't watch me, don't watch me

Не смотри на меня, не смотри,

I can feel my body lifting off the ground

Я чувствую, как моё тело отрывается от земли.

So just give it to me right

Просто дай мне это,

Your toxicated vibe

Твой токсичный вайб,

Cos it makes me lose my mind

Ведь он сводит меня с ума.

So give it to me all the time, all the time

Дари его мне всегда, всегда.

So just give it to me right

Просто дай мне это,

So just, so just

Просто, просто,

So just give it to me right

Просто дай мне это,

So just, so just

Просто, просто,

So just give it to me right

Просто дай мне это,

So just, so just,

Просто, просто,

So just give it to me right

Просто дай мне это.

I lost my way

Я заблудился,

Until I came across your melody

Пока не услышал твою мелодию.

I'v been in need of simple chemistry

Мне так не хватало простой химии,

I need someone who understands my needs

Мне нужен кто-то, кто поймет мои желания.

Now, how could this be

Как же так получилось,

I think that you could just be bad for me

Кажется, ты можешь быть для меня губительной.

Feels like I'm living off your energy

Такое чувство, что я питаюсь твоей энергией,

I'm hoping you could be the remedy

Надеюсь, ты станешь моим лекарством.

So just give it to me right

Просто дай мне это,

So just give it to me right

Просто дай мне это,

To me right

Мне,

Give it to me right

Дай мне это.

Now move to the rhythm to the boom boom

Двигайся в ритм, бум-бум,

To the boom boom (cant stop)

Бум-бум (не могу остановиться).

Cos you got me

Ведь ты опьяняешь меня,

You got me on this high that i want to come down

Поднимаешь на такую высоту, с которой не хочется спускаться.

Don't watch me, don't watch me

Не смотри на меня, не смотри,

I can feel my body lifting off the ground

Я чувствую, как моё тело отрывается от земли.

So just give it to me right

Просто дай мне это,

So just, so just

Просто, просто,

So just give it to me right

Просто дай мне это,

So just, so just

Просто, просто,

So just give it to me right, so just

Просто дай мне это, просто.

Rate the translation

Writer(s): Justin Chalice, Mark Stent

Album

Toxicated Vibe

date of release

06-05-2016

1 Toxicated Vibe (feat. Justin Chalice)
2 Toxicated Vibe - Radio Edit

Attention! Feel free to leave feedback.