Toxicated Vibe (feat. Justin Chalice) - Mark Stent translation in German

Toxicated Vibe (feat. Justin Chalice)

Berauschende Stimmung (feat. Justin Chalice)

Lately I, I'm always tryna find a random vibe

In letzter Zeit versuche ich, ich, immer eine zufällige Stimmung zu finden

I think I'm searching for a sweet escape

Ich glaube, ich suche nach einer süßen Flucht

I need something to take my breath away

Ich brauche etwas, das mir den Atem raubt

Now, how could this be

Nun, wie kann das sein

I think that you could just be bad for me

Ich glaube, dass du einfach schlecht für mich sein könntest

Feels like I'm living off your energy

Fühlt sich an, als würde ich von deiner Energie leben

I'm hoping you could be the remedy

Ich hoffe, du könntest das Heilmittel sein

Cos you got me, you got me on this high that I want to come down

Denn du hast mich, du hast mich auf diesem Hoch, von dem ich nicht runterkommen will

Don't watch me, don't watch me

Sieh mir nicht zu, sieh mir nicht zu

I can feel my body lifting off the ground

Ich kann fühlen, wie mein Körper vom Boden abhebt

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

Your toxicated vibe

Deine berauschende Stimmung

Cos it makes me lose my mind

Denn sie lässt mich den Verstand verlieren

So give it to me all the time, all the time

Also gib es mir immerzu, immerzu

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

So just, so just

Also einfach, also einfach

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

So just, so just

Also einfach, also einfach

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

So just, so just,

Also einfach, also einfach,

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

I lost my way

Ich hatte mich verirrt

Until I came across your melody

Bis ich auf deine Melodie stieß

I'v been in need of simple chemistry

Ich brauchte einfache Chemie

I need someone who understands my needs

Ich brauche jemanden, der meine Bedürfnisse versteht

Now, how could this be

Nun, wie kann das sein

I think that you could just be bad for me

Ich glaube, dass du einfach schlecht für mich sein könntest

Feels like I'm living off your energy

Fühlt sich an, als würde ich von deiner Energie leben

I'm hoping you could be the remedy

Ich hoffe, du könntest das Heilmittel sein

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

To me right

Gib es mir direkt

Give it to me right

Gib es mir direkt

Now move to the rhythm to the boom boom

Jetzt beweg dich zum Rhythmus, zum Boom Boom

To the boom boom (cant stop)

Zum Boom Boom (kann nicht aufhören)

Cos you got me

Denn du hast mich

You got me on this high that i want to come down

Du hast mich auf diesem Hoch, von dem ich nicht runterkommen will

Don't watch me, don't watch me

Sieh mir nicht zu, sieh mir nicht zu

I can feel my body lifting off the ground

Ich kann fühlen, wie mein Körper vom Boden abhebt

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

So just, so just

Also einfach, also einfach

So just give it to me right

Also gib es mir einfach direkt

So just, so just

Also einfach, also einfach

So just give it to me right, so just

Also gib es mir einfach direkt, also einfach

Rate the translation

Writer(s): Justin Chalice, Mark Stent

Album

Solid

date of release

10-03-2017

1 Teardrop
2 I Don't Give a... (feat. Reason)
3 Murder
4 Deep In
5 Come Back Home
6 Takeover
7 And So
8 Toxicated Vibe (feat. Justin Chalice)
9 To Be Real
10 I'm Gonna Get This
11 Paint the Noise
12 Deep in (Acoustic Edit)

Attention! Feel free to leave feedback.