Mark Stone and the Dirty Country Band - Enjoy the Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Stone and the Dirty Country Band - Enjoy the Ride




Maybe I couldn′t see it coming
Может быть, я не мог этого предвидеть,
Because you took me by surprise
потому что ты застал меня врасплох.
I've been burned by love before
Любовь сжигала меня и раньше.
But I nearly drowned in the ocean of your eyes
Но я чуть не утонул в океане твоих глаз.
And even when I was lost at sea
И даже когда я потерялся в море.
You came along and rescued me
Ты пришел и спас меня.
Now I got you by my side
Теперь ты рядом со мной
A treasure I never thought I′d find
Сокровище, которое я никогда не думал найти.
Honey you know you're so fine
Милая, ты знаешь, что ты прекрасна.
And I'm so glad your mine
И я так рада, что ты мой.
And no matter where the future lies
И не важно, где лежит будущее.
As long as I got you by my side
Пока ты рядом со мной.
Then at least all enjoy the ride
Тогда, по крайней мере, все наслаждаются поездкой.
No matter how hard the climb
Как бы тяжело ни было подниматься.
Never have to say goodbye
Никогда не придется прощаться.
We can make it if we try
Мы можем сделать это, если постараемся.
And even when the stars refuse to shine
И даже когда звезды отказываются светить.
As long as I got you by my side
Пока ты рядом со мной.
Then at least I′ll enjoy the ride
Тогда, по крайней мере, я буду наслаждаться поездкой.





Writer(s): Mark Douglas Stone


Attention! Feel free to leave feedback.