Lyrics and translation Mark Stone and the Dirty Country Band - Rhonda

Rhonda

Now I've been around the block a time or two
And I think we met before back in high school
Here we are again you got me feeling like a kid
And I can't shake you on my head my mind keeps wandering

Rhonda you make my mind wander
In the barn or the cornfield or a hayloft For two
The silo or anywhere when I'm with you
In the back of my truck and the porch in the rain
Late-night skinny-dipping down by the lake
Everything I see and everything I do
There's always something that reminds me of you

Now isn't it funny the way things just kind a work out
We haven't seen each other in so long who would've thought
That after all these years were back together again
And I still can't shake you out of my head my mind keeps wandering

Rhonda you make my mind wander
In the barn or the cornfield or a hayloft For two
The silo or anywhere when I'm with you
In the back of my truck and the porch in the rain
Late-night skinny-dipping down by the lake
Everything I see and everything I do
There's always something that reminds me of you
Rhonda you make my mind wander
In the barn or the cornfield or a hayloft For two
The silo or anywhere when I'm with you
In the back of my truck and the porch in the rain
Late-night skinny-dipping down by the lake
Everything I see and everything I do
There's always something that reminds me of you

Rhonda

J'ai déjà vu pas mal de choses dans ma vie
Et je crois qu'on s'est déjà rencontrés au lycée
Nous voilà de nouveau, tu me fais me sentir comme un enfant
Et je ne peux pas te sortir de ma tête, mes pensées continuent de vagabonder

Rhonda, tu fais vagabonder mon esprit
Dans la grange, dans le champ de maïs ou dans un grenier, juste nous deux
Le silo ou n'importe où quand je suis avec toi
Dans le fond de mon camion et sur le porche sous la pluie
Nager nu tard dans la nuit au bord du lac
Tout ce que je vois et tout ce que je fais
Il y a toujours quelque chose qui me rappelle toi

N'est-ce pas drôle comme les choses finissent par s'arranger ?
On ne s'est pas vus depuis si longtemps, qui aurait cru
Qu'après toutes ces années, on se retrouverait ensemble ?
Et je n'arrive toujours pas à te sortir de ma tête, mes pensées continuent de vagabonder

Rhonda, tu fais vagabonder mon esprit
Dans la grange, dans le champ de maïs ou dans un grenier, juste nous deux
Le silo ou n'importe où quand je suis avec toi
Dans le fond de mon camion et sur le porche sous la pluie
Nager nu tard dans la nuit au bord du lac
Tout ce que je vois et tout ce que je fais
Il y a toujours quelque chose qui me rappelle toi
Rhonda, tu fais vagabonder mon esprit
Dans la grange, dans le champ de maïs ou dans un grenier, juste nous deux
Le silo ou n'importe où quand je suis avec toi
Dans le fond de mon camion et sur le porche sous la pluie
Nager nu tard dans la nuit au bord du lac
Tout ce que je vois et tout ce que je fais
Il y a toujours quelque chose qui me rappelle toi