Lyrics and translation Mark The Hammer - Mi hanno detto che...

Mi hanno detto che...

Mi hanno detto che
La vita è un gioco
Il problema è che
Il mio si chiama Dark Souls
(Prepare to die edition)
Mi hanno detto che
La vita è un viaggio
Ma qui guida un cieco
E siamo su un Ciao
Ma si va
Finché benzina ce n'è
Mi hanno detto che
Si può sbagliare
Ma se la vita fosse Zelda 2
Io sarei Error
Mi hanno detto che
La vita è un film
Sì, va bene, ma io sono
Un nero in un horror
Sogni infranti, sogni infranti, sogni infranti
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Un fermento lattico
Di un anale manicomio
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Di questo Fantabosco
Tu sei il mio Tonio Cartonio
Mi hanno detto la
Vita è una fiaba
Ma se è così, la mia è
Della Dingo Pictures
Mi hanno detto "aspetta
Il tuo momento"
Ma se la vita è Roma
Il mio momento è l'89 dell'ATAC
E io aspetto, aspetto, aspetto
Aspetto, aspetto, aspetto, aspetto
E io aspetto, aspetto, aspetto
Aspetto, aspetto, aspetto, aspetto
E io aspetto, aspetto, aspetto
Aspetto, aspetto, aspetto, aspetto
Sì ma non arriva un cazzo
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Un fermento lattico
Di un anale manicomio
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Di questo Fantabosco
Tu sei il mio Tonio Cartonio
Se questo fosse Scrubs
Io sarei Ted
Se l'illusione fosse uomo
Sarebbe me
In quanti altri modi
Lo devo far capire?
Se la sfiga fosse un Dio
Sarei
Il messia
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Un fermento lattico
Di un anale manicomio
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Di questo Fantabosco
Tu sei il mio Tonio Cartonio

On m'a dit que...

On m'a dit que
La vie est un jeu
Le problème est que
Le mien s'appelle Dark Souls
(Prepare to die edition)
On m'a dit que
La vie est un voyage
Mais ici, c'est un aveugle qui conduit
Et nous sommes dans une Fiat
Mais on y va
Tant qu'il y a de l'essence
On m'a dit que
On peut se tromper
Mais si la vie était Zelda 2
Je serais Error
On m'a dit que
La vie est un film
Oui, d'accord, mais je suis
Un noir dans un film d'horreur
Rêves brisés, rêves brisés, rêves brisés
La vie est nulle
Mais toi, tu es mon Imodium
Une fermentation lactique
D'un asile d'aliénés anal
La vie est nulle
Mais toi, tu es mon Imodium
De ce Fantabosco
Tu es mon Tonio Cartonio
On m'a dit la
Vie est un conte de fées
Mais si c'est le cas, le mien est
De la Dingo Pictures
On m'a dit "attends
Ton moment"
Mais si la vie est Rome
Mon moment, c'est l'ATAC de 89
Et j'attends, j'attends, j'attends
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Et j'attends, j'attends, j'attends
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Et j'attends, j'attends, j'attends
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Oui, mais rien ne vient, putain
La vie est nulle
Mais toi, tu es mon Imodium
Une fermentation lactique
D'un asile d'aliénés anal
La vie est nulle
Mais toi, tu es mon Imodium
De ce Fantabosco
Tu es mon Tonio Cartonio
Si c'était Scrubs
Je serais Ted
Si l'illusion était un homme
Ce serait moi
De combien d'autres façons
Dois-je le faire comprendre ?
Si le malheur était un Dieu
Je serais
Le messie
La vie est nulle
Mais toi, tu es mon Imodium
Une fermentation lactique
D'un asile d'aliénés anal
La vie est nulle
Mais toi, tu es mon Imodium
De ce Fantabosco
Tu es mon Tonio Cartonio