Lyrics and translation Mark The Hammer - Mi hanno detto che...

Mi hanno detto che...

Mi hanno detto che
La vita è un gioco
Il problema è che
Il mio si chiama Dark Souls
(Prepare to die edition)
Mi hanno detto che
La vita è un viaggio
Ma qui guida un cieco
E siamo su un Ciao
Ma si va
Finché benzina ce n'è
Mi hanno detto che
Si può sbagliare
Ma se la vita fosse Zelda 2
Io sarei Error
Mi hanno detto che
La vita è un film
Sì, va bene, ma io sono
Un nero in un horror
Sogni infranti, sogni infranti, sogni infranti
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Un fermento lattico
Di un anale manicomio
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Di questo Fantabosco
Tu sei il mio Tonio Cartonio
Mi hanno detto la
Vita è una fiaba
Ma se è così, la mia è
Della Dingo Pictures
Mi hanno detto "aspetta
Il tuo momento"
Ma se la vita è Roma
Il mio momento è l'89 dell'ATAC
E io aspetto, aspetto, aspetto
Aspetto, aspetto, aspetto, aspetto
E io aspetto, aspetto, aspetto
Aspetto, aspetto, aspetto, aspetto
E io aspetto, aspetto, aspetto
Aspetto, aspetto, aspetto, aspetto
Sì ma non arriva un cazzo
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Un fermento lattico
Di un anale manicomio
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Di questo Fantabosco
Tu sei il mio Tonio Cartonio
Se questo fosse Scrubs
Io sarei Ted
Se l'illusione fosse uomo
Sarebbe me
In quanti altri modi
Lo devo far capire?
Se la sfiga fosse un Dio
Sarei
Il messia
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Un fermento lattico
Di un anale manicomio
La vita fa cagare
Ma tu sei il mio Imodium
Di questo Fantabosco
Tu sei il mio Tonio Cartonio

Мне сказали, что...

Мне сказали, что
Жизнь — игра,
Проблема в том, что
Моя называется Dark Souls
(Prepare to die edition)
Мне сказали, что
Жизнь — путешествие,
Но за рулем слепой,
И мы едем на «Ciao»,
Но мы едем,
Пока есть бензин.
Мне сказали, что
Можно ошибаться,
Но если бы жизнь была Zelda 2,
Я был бы Error.
Мне сказали, что
Жизнь — это фильм,
Да, хорошо, но я
Негр в фильме ужасов.
Разбитые мечты, разбитые мечты, разбитые мечты,
Жизнь — дерьмо,
Но ты мой Имодиум,
Молочнокислый фермент
Анального дурдома.
Жизнь — дерьмо,
Но ты мой Имодиум,
В этом Фантабоско
Ты мой Тонио Картонио.
Мне сказали, что
Жизнь — сказка,
Но если это так, то моя —
От Dingo Pictures.
Мне сказали: "Жди
Своего момента",
Но если жизнь — это Рим,
Мой момент — это 89-й автобус ATAC.
И я жду, жду, жду,
Жду, жду, жду, жду,
И я жду, жду, жду,
Жду, жду, жду, жду,
И я жду, жду, жду,
Жду, жду, жду, жду,
Да, но ни хрена не приходит.
Жизнь — дерьмо,
Но ты мой Имодиум,
Молочнокислый фермент
Анального дурдома.
Жизнь — дерьмо,
Но ты мой Имодиум,
В этом Фантабоско
Ты мой Тонио Картонио.
Если бы это был Клиника,
Я был бы Тедом.
Если бы иллюзия была человеком,
Это был бы я.
Сколькими еще способами
Я должен это объяснить?
Если бы неудача была Богом,
Я был бы
Мессией.
Жизнь — дерьмо,
Но ты мой Имодиум,
Молочнокислый фермент
Анального дурдома.
Жизнь — дерьмо,
Но ты мой Имодиум,
В этом Фантабоско
Ты мой Тонио Картонио.