Mark Tuan feat. BIBI - Never Gonna Come Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Tuan feat. BIBI - Never Gonna Come Down




Never Gonna Come Down
Никогда не спущусь
(This is always our time)
(Это всегда наше время)
(This is always our time)
(Это всегда наше время)
(This is always our time)
(Это всегда наше время)
(This is always our time)
(Это всегда наше время)
I'm like, hey! (Yeah)
Эй! (Да)
I'm missing your face on my phone (phone)
Мне не хватает твоего лица на экране моего телефона (телефона)
I'm like wait, wait (wait, wait)
Постой, постой (постой, постой)
You never call back all of a sudden (brrr)
Ты вдруг перестала перезванивать (бррр)
And at night, don't you think about me?
А ночью, ты думаешь обо мне?
Wherever you are, wherever you are
Где бы ты ни была, где бы ты ни была
And I'll try for you, I can get you
И я постараюсь для тебя, я могу тебя заполучить
Whatever you want, whatever you want (want!)
Чего бы ты ни хотела, чего бы ты ни хотела (хотела!)
Sometimes I just feel for you
Иногда я просто чувствую к тебе влечение
Sometimes it just happens only once (once!)
Иногда это случается лишь однажды (однажды!)
Sometimes can't get rid of you
Иногда не могу избавиться от мыслей о тебе
(Sometimes can't get rid of you)
(Иногда не могу избавиться от мыслей о тебе)
Need to get you out of my dreams (yeah, yeah!)
Мне нужно выбросить тебя из моих снов (да, да!)
I can't help but think of you all these nights
Я не могу не думать о тебе все эти ночи
Guess you just a part of my scene, my movie
Похоже, ты просто часть моей сцены, моего фильма
I can't help but think of you all the time, all the time
Я не могу не думать о тебе все время, все время
Dial up my phone, am I special?
Набираю твой номер, я особенный?
Yeah, Jordan retros, yeah (yes-yes)
Да, Jordan retros, да (да-да)
Stay laced, yeah, don't play games, yeah
Остаюсь стильным, да, не играй в игры, да
Mind spinning 'round, beyblades on me
Голова кругом, как будто бейблейды крутятся
I be on grey lowkey, yeah, quick vacay lowkey, yeah
Я неприметный, да, быстрый отпуск, да
I be on poolside, woozah
Я у бассейна, ух ты
Damn, I got feelings for you, I'm lonely (I'm lonely)
Черт, у меня к тебе чувства, мне одиноко (мне одиноко)
길을 잃은 찾아헤매 사랑빨리 (yeah)
Ищу потерянную любовь (да)
Listen to Frank with my homies (yeah)
Слушаю Фрэнка с моими друзьями (да)
Get sad, big bags (big bags)
Грущу, большие мешки под глазами (большие мешки)
I'd rather have you in my hands (my hands)
Я бы предпочел держать тебя в своих руках (моих руках)
With you I see fisheye lens (lens, yeah)
С тобой я вижу мир через объектив фишай (объектив, да)
Sometimes I just feel for you (sometimes I just feel for you)
Иногда я просто чувствую к тебе влечение (иногда я просто чувствую к тебе влечение)
Sometimes it just happens only once (once! once!)
Иногда это случается лишь однажды (однажды! однажды!)
Sometimes can't get rid of you (sometimes can't get rid of you)
Иногда не могу избавиться от мыслей о тебе (иногда не могу избавиться от мыслей о тебе)
Need to get you out of my dreams (yeah, yeah!)
Мне нужно выбросить тебя из моих снов (да, да!)
I can't help but think of you all these nights
Я не могу не думать о тебе все эти ночи
Guess you just a part of my scene, my movie
Похоже, ты просто часть моей сцены, моего фильма
I can't help but think of you all the time, all the time
Я не могу не думать о тебе все время, все время
(Yeah! yeah!)
(Да! да!)
I can't help but think of you all these nights
Я не могу не думать о тебе все эти ночи
Guess you just a part of my scene, my movie (yeah, yeah!)
Похоже, ты просто часть моей сцены, моего фильма (да, да!)
I can't help but think of you all the time, all the time
Я не могу не думать о тебе все время, все время
I'm dancing alone in my room
Я танцую один в своей комнате
And I'm picking up the petals of the flowers that you left me
И собираю лепестки цветов, которые ты мне оставила
Now, I think it's 'bout a quarter past noon
Сейчас, думаю, уже около четверти первого
And I'm still in my pajamas snapping like I'm a piranha
И я все еще в пижаме, щелкаю, как пиранья
What it do? Yeah-yeah, what it do?
Как дела? Да-да, как дела?
Remember all the studying I do in my high school?
Помнишь, как я учился в старшей школе?
And if I have a party, you're invited 'cause you're cool
И если у меня будет вечеринка, ты приглашена, потому что ты классная
Only if the bass is kicking baby just to be specific
Только если басы качают, детка, просто чтобы уточнить
Sometimes I just feel for you
Иногда я просто чувствую к тебе влечение
Sometimes it just happens only once (once)
Иногда это случается лишь однажды (однажды)
Sometimes can't get rid of you
Иногда не могу избавиться от мыслей о тебе
(Sometimes can't get rid of you)
(Иногда не могу избавиться от мыслей о тебе)
Need to get you out of my dreams (yeah, yeah!)
Мне нужно выбросить тебя из моих снов (да, да!)
I can't help but think of you all these nights
Я не могу не думать о тебе все эти ночи
Guess you just a part of my scene, my movie
Похоже, ты просто часть моей сцены, моего фильма
I can't help but think of you all the time, all the time
Я не могу не думать о тебе все время, все время
I can't help but think of you all these nights
Я не могу не думать о тебе все эти ночи
Guess you just a part of my scene, my movie
Похоже, ты просто часть моей сцены, моего фильма
I can't help but think of you all the time, all the time
Я не могу не думать о тебе все время, все время





Writer(s): Nicholas Valentino Audino, Warren Hui, Lewis Beresford Hughes, Te Whiti Warbrick, Chris Miles


Attention! Feel free to leave feedback.