Everyone Else Fades - Mark Tuan translation in German

Everyone Else Fades

I could end the summer right here
To be honest, you're the only one I like here
I got you buzzin' like a light, yeah
Come turn me on
She's dancin' in color
I stand there and watch her paint
Don't know how we got here
But I just gotta say

You take my breath away
How could I concentrate?
Spinnin' my head around
I think I'm seein' better now, yeah
I'm done with the subtleties
Know you're the one for me
'Cause when you come into frame
Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background

Haven't felt this way so long
Got me trippin' and stumblin', can't hold on
You make it easy like a slow song
I'll match your pace
You're floatin', I'm dreamin'
About divin' in to your deep end
I'm focused when you come through

'Cause you take my breath away
How could I concentrate?
Spinnin' my head around
I think I'm seein' better now, yeah
I'm done with the subtleties
Know you're the one for me
'Cause when you come into frame
Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Perfect picture
When I'm with ya
Everyone else just fades to the background
Perfect picture
When I'm with ya
Everyone else just fades to the background
Just fades to the background
Just fades to the background

Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background
Everyone else fades to the background

Jeder Andere Verblasst

Ich könnte den Sommer gleich hier beenden
Um ehrlich zu sein, du bist die Einzige, die ich hier mag
Ich bringe dich wie ein Licht zum Summen, ja
Komm, mach mich an
Sie tanzt in Farbe
Ich stehe da und sehe sie malen
Weiß nicht, wie wir hierher kamen
Aber ich muss einfach sagen

Du raubst mir den Atem
Wie könnte ich mich konzentrieren?
Drehst meinen Kopf herum
Ich glaube, ich sehe jetzt klarer, ja
Ich bin fertig mit den Andeutungen
Weiß, du bist die Richtige für mich
Denn wenn du ins Blickfeld kommst
Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder andere im Hintergrund

Hab mich lange nicht so gefühlt
Bringst mich zum Stolpern und Stürzen, halt mich nicht fest
Du machst es einfach wie ein langsames Lied
Ich passe mich deinem Tempo an
Du schwebst, ich träume
Davon, in deine Tiefe einzutauchen
Ich bin fokussiert, wenn du durchkommst

Denn du raubst mir den Atem
Wie könnte ich mich konzentrieren?
Drehst meinen Kopf herum
Ich glaube, ich sehe jetzt klarer, ja
Ich bin fertig mit den Andeutungen
Weiß, du bist die Richtige für mich
Denn wenn du ins Blickfeld kommst
Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder autre im Hintergrund

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Perfektes Bild
Wenn ich bei dir bin
Verblasst jeder andere einfach im Hintergrund
Perfektes Bild
Wenn ich bei dir bin
Verblasst jeder andere einfach im Hintergrund
Verblasst einfach im Hintergrund
Verblasst einfach im Hintergrund

Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder andere im Hintergrund
Verblasst jeder andere im Hintergrund