Mark Tuan - more - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Tuan - more




more
больше
Wish I could've done more
Хотелось бы сделать больше,
'Cause you gave me everything
Ведь ты мне всё отдала.
Wish I wasn't torn
Хотелось бы не разрываться
From leaving and staying, babe
Между тем, чтобы уехать и остаться, малыш.
All the memories get the best of me
Все воспоминания берут надо мной верх,
Living life on the road
Жизнь в разъездах,
You right next to me summer ecstasy
Ты рядом со мной, летний экстаз,
Holding you so close
Держу тебя так близко.
By my side, day and night
Рядом со мной, днём и ночью,
Through the highs and lows
Сквозь взлёты и падения,
I'm terrified of losing time
Я ужасно боюсь терять время,
But that's just how it goes
Но так всё и происходит.
They say, "Nothing lasts forever"
Говорят: "Ничто не вечно",
But baby, you deserve better
Но, детка, ты заслуживаешь лучшего.
I'm so sick of hearing everything is fine
Мне так надоело слышать, что всё в порядке,
I got a voice in my mind saying
Голос в моей голове говорит:
Wish I could've done more
Хотелось бы сделать больше,
'Cause you gave me everything (yeah-yeah)
Ведь ты мне всё отдала (да-да).
Wish I wasn't torn
Хотелось бы не разрываться
From leaving and staying, babe (yeah-yeah)
Между тем, чтобы уехать и остаться, малыш (да-да).
Hate to feel this way
Ненавижу чувствовать это,
Hope you believe when I'm saying
Надеюсь, ты поверишь, когда я говорю,
Wish I could've done more
Что хотел бы сделать больше,
Wish I could've done more
Что хотел бы сделать больше.
Wish I would have just opened up
Хотелось бы мне просто открыться
And gave you more of me
И дать тебе больше себя.
Growing up across the world was easier to see
Расти на другом конце света было проще,
Now everybody wants something
Теперь все чего-то хотят,
They just want someone to live for, to die for, to be with tonight for
Им нужен лишь тот, ради кого жить, за кого умереть, с кем провести эту ночь.
They say, "Nothing lasts forever"
Говорят: "Ничто не вечно",
But baby, you deserve better
Но, детка, ты заслуживаешь лучшего.
I'm so sick of hearing everything is fine
Мне так надоело слышать, что всё в порядке,
I got a voice in my mind saying
Голос в моей голове говорит:
Wish I could've done more
Хотелось бы сделать больше,
'Cause you gave me everything (yeah-yeah)
Ведь ты мне всё отдала (да-да).
Wish I wasn't torn
Хотелось бы не разрываться
From leaving and staying, babe (yeah-yeah)
Между тем, чтобы уехать и остаться, малыш (да-да).
Hate to feel this way
Ненавижу чувствовать это,
Hope you believe when I'm saying
Надеюсь, ты поверишь, когда я говорю,
Wish I could've done more
Что хотел бы сделать больше,
Wish I could've done more
Что хотел бы сделать больше.
Wish I could've done more
Что хотел бы сделать больше.
Wish I could've done more
Хотелось бы сделать больше.





Writer(s): Colin Magalong, David Wilson, Mark Tuan


Attention! Feel free to leave feedback.