Mark Wilkinson - Searching - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Wilkinson - Searching




Searching
Поиск
She's folding her arms and closing her palms and dragging her feet,
Она скрещивает руки, сжимает ладони и волочит ноги,
She knows where she's going but oh it's a future she'd rather not greet,
Она знает, куда идет, но, о, это будущее, с которым ей не хочется встречаться.
And deep in her eyes,
И глубоко в ее глазах,
The truth of things lie,
Кроется правда вещей,
She's searching for something that she cannot see,
Она ищет то, чего не может увидеть.
And she will be searching forever,
И она будет искать вечно,
There will always be something to find,
Всегда будет что-то, что нужно найти,
And does she dare hold her dreams for too long,
И осмелится ли она слишком долго хранить свои мечты,
Till all of the present is gone,
Пока все настоящее не исчезнет,
Forgetting to see what is right at her feet,
Забывая видеть то, что прямо у ее ног.
There's sweat on his palms and setting alarms, he's out on his feet,
У него потные ладони, он заводит будильники, он на ногах,
He knows where he's going but oh it's a future he'd rather not greet,
Он знает, куда идет, но, о, это будущее, с которым ему не хочется встречаться.
And deep in his eyes,
И глубоко в его глазах,
The truth of things lie,
Кроется правда вещей,
He's searching for something that she cannot see,
Он ищет то, чего она не может увидеть.
And he will be searching forever,
И он будет искать вечно,
There will always be something to find,
Всегда будет что-то, что нужно найти,
And does he dare hold his dreams for too long,
И осмелится ли он слишком долго хранить свои мечты,
Till all of the present is gone,
Пока все настоящее не исчезнет,
Forgetting to see what is right at his feet,
Забывая видеть то, что прямо у его ног.
And deep in their eyes,
И глубоко в их глазах,
The truth of things lie,
Кроется правда вещей,
They're searching for something that they cannot see,
Они ищут то, чего не могут увидеть.
And they will be searching forever,
И они будут искать вечно,
There will always be something to find,
Всегда будет что-то, что нужно найти,
And do we dare hold our dreams for too long,
И осмелимся ли мы слишком долго хранить свои мечты,
Till all of the present is gone,
Пока все настоящее не исчезнет,
Forgetting to see what is right at our feet.
Забывая видеть то, что прямо у наших ног.





Writer(s): Mark Edward Wilkinson


Attention! Feel free to leave feedback.