Lyrics and translation Mark Wilkinson - Summer Rain

Summer Rain

I can feel the fire beneath the pain,
I can feel the warmth under the rain,
I can see the light behind that door,
You don't need to fear that anymore,

Gonna let this fire burn,
Gonna let this wheel turn,
Gonna live the moment now,
Reach down inside the sound to,
See the future rolling on like water and summer rain,

Gonna let this feeling come,
Gonna let this feeling run,
Gonna let it burn,

Singing ooh shana nana nana nanaladiday,
I will live this life out in the summer rain,
Ooh shana nana nana nanaladiday,
I will live this life out in the summer rain,

I can hear that siren song,
I can feel it rising up,
I can feel the moment come,
Like summer rain,
Like summer rain,

Gonna let this feeling come,
Gonna let this feeling run,
Gonna let it burn,

Singing ooh shana nana nana nanaladiday,
I will live this life out in the summer rain,
Ooh shana nana nana nanaladiday,
I will live this life out in the summer rain,

Singing ooh shana nana nana nanaladiday,
I will live this life out in the summer rain,
Ooh shana nana nana nanaladiday,
I will live this life out in the summer rain.

Pluie d'été

Je sens le feu sous la douleur,
Je sens la chaleur sous la pluie,
Je vois la lumière derrière cette porte,
Tu n'as plus besoin de craindre cela,

Je vais laisser ce feu brûler,
Je vais laisser cette roue tourner,
Je vais vivre l'instant présent,
Plonge au plus profond du son pour,
Voir l'avenir défiler comme l'eau et la pluie d'été,

Je vais laisser ce sentiment venir,
Je vais laisser ce sentiment courir,
Je vais le laisser brûler,

Chantant ooh shana nana nana nanaladiday,
Je vivrai cette vie sous la pluie d'été,
Ooh shana nana nana nanaladiday,
Je vivrai cette vie sous la pluie d'été,

J'entends ce chant de sirène,
Je le sens monter,
Je sens le moment arriver,
Comme la pluie d'été,
Comme la pluie d'été,

Je vais laisser ce sentiment venir,
Je vais laisser ce sentiment courir,
Je vais le laisser brûler,

Chantant ooh shana nana nana nanaladiday,
Je vivrai cette vie sous la pluie d'été,
Ooh shana nana nana nanaladiday,
Je vivrai cette vie sous la pluie d'été,

Chantant ooh shana nana nana nanaladiday,
Je vivrai cette vie sous la pluie d'été,
Ooh shana nana nana nanaladiday,
Je vivrai cette vie sous la pluie d'été.