Time Machine - Mark Wilkinson translation in German

Time Machine

So if you want to fly
You and I can fly away
I would build Time machine
You just say the word

And anywhere we go
You and I can find a place
To seattle down and spend our days
Free just like a bird

And mmm we′ll fly somewhere
And mmm well I'll take you there

So what a place
That you′d like to be
We'll travel there
In our machine

Anytime
That you'd like to leave
We′ll fly away
To another dream
′Cause you and I
Will always be

So if you have a dream
Tell me where you dream to be
And I would build a time machine
You just say the word

And mmm we'll fly somewhere
And mmm well I′ll take you there

So what a place
That you'd like to be
We′ll travel there
In our machine

And anytime
That you'd like to leave
We′ll fly away
To another dream
'Cause you and I
Will always be

So if you want to fly
You and I can fly away
I would build a time machine
Would you just say the word
And I would build a time machine
You just say the word

Zeitmaschine

Also, wenn du fliegen willst
Können du und ich davonfliegen
Ich würde eine Zeitmaschine bauen
Du brauchst es nur zu sagen

Und wohin wir auch gehen
Du und ich können einen Ort finden
Um uns niederzulassen und unsere Tage zu verbringen
Frei wie ein Vogel

Und mmm, wir fliegen irgendwohin
Und mmm, nun, ich bringe dich dorthin

Also, sag, was für ein Ort
Ist es, wo du gerne wärst
Wir werden dorthin reisen
In unserer Maschine

Jederzeit
Wenn du gehen möchtest
Fliegen wir davon
Zu einem anderen Traum
Denn du und ich
Werden immer sein

Also, wenn du einen Traum hast
Sag mir, wo du zu sein träumst
Und ich würde eine Zeitmaschine bauen
Du brauchst es nur zu sagen

Und mmm, wir fliegen irgendwohin
Und mmm, nun, ich bringe dich dorthin

Also, sag, was für ein Ort
Ist es, wo du gerne wärst
Wir werden dorthin reisen
In unserer Maschine

Und jederzeit
Wenn du gehen möchtest
Fliegen wir davon
Zu einem anderen Traum
Denn du und ich
Werden immer sein

Also, wenn du fliegen willst
Können du und ich davonfliegen
Ich würde eine Zeitmaschine bauen
Würdest du es nur sagen
Und ich würde eine Zeitmaschine bauen
Du brauchst es nur zu sagen