Lyrics and translation Mark Wilkinson - For the First Time In Years

For the First Time In Years

So we draw a line with every year we leave behind
And hope the lonely compass points our way
But I don't care, I don't mind
I will walk this journey blind
And stumble down this road I cannot change

We carry on and ignore the rising dawn
And try to dance between the branches and the rain
But I don't care, I don't mind
I don't fear what we may find
As long as you are here to speak my name

For the first time in years
I feel my vision lifted from the fog
For the first time in years
The blood inside my heart is filling up
The blood is filling up

So we face the gates with only fears and lost ideas
Of how the golden key has fallen from our palm
But I don't care, I don't mind
I don't fear what stands behind
As long as you are here to keep me calm

For the first time in years
I feel my vision lifted from the fog
For the first time in years
The blood inside my heart is filling up

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

For the first time in years
I feel my vision lifted from the fog
For the first time in years
The blood inside my heart is filling up
And coming through my veins now

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

Pour la première fois depuis des années

Alors, on trace une ligne avec chaque année qu'on laisse derrière nous
Et on espère que la boussole solitaire nous montre le chemin
Mais je m'en fiche, ça ne me dérange pas
Je marcherai aveuglément sur ce chemin
Et je trébucherai sur cette route que je ne peux pas changer

On continue et on ignore l'aube qui se lève
Et on essaie de danser entre les branches et la pluie
Mais je m'en fiche, ça ne me dérange pas
Je ne crains pas ce qu'on pourrait trouver
Tant que tu es là pour dire mon nom

Pour la première fois depuis des années
Je sens ma vision s'élever du brouillard
Pour la première fois depuis des années
Le sang dans mon cœur se remplit
Le sang se remplit

Alors, on fait face aux portes avec seulement des peurs et des idées perdues
De la façon dont la clé dorée est tombée de notre paume
Mais je m'en fiche, ça ne me dérange pas
Je ne crains pas ce qui se trouve derrière
Tant que tu es là pour me calmer

Pour la première fois depuis des années
Je sens ma vision s'élever du brouillard
Pour la première fois depuis des années
Le sang dans mon cœur se remplit

Alors, ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants ce soir

Alors, ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants ce soir

Pour la première fois depuis des années
Je sens ma vision s'élever du brouillard
Pour la première fois depuis des années
Le sang dans mon cœur se remplit
Et traverse mes veines maintenant

Alors, ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants ce soir

Alors, ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants
Ne quitte pas mes bras aimants ce soir