Mark Wills - And the Crowd Goes Wild - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Wills - And the Crowd Goes Wild




And the Crowd Goes Wild
И толпа сходит с ума
Ahh, Come on
Ах, давай же
Here we go
Начинаем
He was an underdog
Он был аутсайдером
A no threat
Никем
A nascar drunky
Пьяницей из NASCAR
A rooky
Новичком
A wanabe
Выскочкой
Still wet behind the ears
Еще молоко на губах не обсохло
A red line baron just jammin his gears
Лихач, выжимающий все из своей машины
There are those that are
Есть те, кто может
And those that ain′t
И те, кто не может
The quickest get stickers
Самые быстрые получают наклейки
He was nothin but paint
Он был никем, просто краской
Chartreuse paint
Ярко-зеленой краской
Then he rased
Потом он рванул
Now we cut to
Теперь переходим к
The last 10 laps
Последним 10 кругам
And here comes Junior
И вот появляется Джуниор
Sneakin up from the back of the pack
Пробирается из хвоста пелетона
With fire in his eyes
С огнем в глазах
Wavin out the window
Машет из окна
As he's passes em by
Обгоняя всех
The tention mounts
Напряжение растет
Now he′s number 2
Теперь он номер 2
All out of rubber
Резина стерта
And runnin on fumes
Бак почти пуст
He's door to door
Он идет вровень
Outta turn four
Выходит из четвертого поворота
He sees those checkers
Видит клетчатый флаг
And he hears that roar
И слышит этот рев
Chrous:
Припев:
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You're shinnin like a superstar baby
Ты сияешь, как суперзвезда, детка
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
He played the Honky Tonks
Он играл в барах
The road side bars
Придорожных забегаловках
A real hum dinger
Настоящий талант
A blue eyed singer
Голубоглазый певец
With a red guitar
С красной гитарой
Around his neck
На шее
Payin them dues
Отдавал долги
′Bout stoppin his debt
Пытался выбраться из нищеты
But he told his mama
Но он говорил своей маме
Every time he come back
Каждый раз, когда возвращался
One of these days
Однажды
I′m gona buy you a big, long Cadillac
Я куплю тебе большой, длинный Кадиллак
And get you outta this shack
И вытащу тебя из этой хибары
And then he hit the road
И потом он отправился в путь
Frontin the band
С группой
6 long hairs bobbin up and down
6 длинноволосых парней трясутся вверх-вниз
In a Chevy van
В фургоне Chevy
All beat up
Весь побитый
He did a lot of givin
Он много отдавал
But he never gave up
Но никогда не сдавался
But one night
Но однажды ночью
He wrote a song
Он написал песню
Made a little record
Записал небольшую пластинку
That started catchin on
Которая начала набирать популярность
Now it's collisiums
Теперь это стадионы
He′s all the rage
Он на пике славы
The lights go down
Свет гаснет
When he hits the stage
Когда он выходит на сцену
Chrous:
Припев:
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You're shinnin like a superstar baby
Ты сияешь, как суперзвезда, детка
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You′re shinnin like a superstar
Ты сияешь, как суперзвезда
Hey
Эй
(Speaking)
(Голос за кадром)
"And heres the 2/2 to Parker
вот 2/2 для Паркера
Hit high in deep, right field
Высокий удар в глубину правого поля
Jones to the back
Джонс бежит назад
To the wall
К стене
Goodbye!"
До свидания!"
"Setup is good
"Удар хороший
Kick is in the air
Мяч в воздухе
It's got the distance
Есть дистанция
It′s good!"
Засчитано!"
"He gets the 4 main front
него 4 линейных спереди
And 3 wide receavers
И 3 принимающих широко
2 to the left
2 слева
He goes back to throw
Он идет назад, чтобы бросить
Has time
Есть время
To the end zone
В зачетную зону
Touchdown!"
Тачдаун!"
End Chorus:
Завершающий припев:
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You're shinnin like a superstar baby
Ты сияешь, как суперзвезда, детка
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You're shinnin like a superstar
Ты сияешь, как суперзвезда
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You′re shinnin like a superstar baby
Ты сияешь, как суперзвезда, детка
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You′re shinnin like a superstar
Ты сияешь, как суперзвезда
You're shinnin like a superstar baby
Ты сияешь, как суперзвезда, детка
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
You′re shinnin like a superstar
Ты сияешь, как суперзвезда
And the crowd goes wild!
И толпа сходит с ума!
Whoa!
Ого!
You're shinnin like a superstar baby
Ты сияешь, как суперзвезда, детка
You′re shinnin like a superstar
Ты сияешь, как суперзвезда





Writer(s): Craig Wiseman, Jeffrey Steele


Attention! Feel free to leave feedback.