Lyrics and translation Mark Wills - I Wonder If He Knows
Written
by
Tim
Mensy
& Roger
Springer
Автор:
Тим
Менси
и
Роджер
Спрингер
She
don′t
like
to
stay
out
late
Она
не
любит
засиживаться
допоздна.
She'd
rather
be
at
home
Она
предпочла
бы
быть
дома.
Holdin′
hands
by
the
fireplace
Мы
держимся
за
руки
у
камина.
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
She
likes
moonlit
walks
on
a
seashore
sand
Она
любит
прогулки
при
лунном
свете
по
пляжному
песку.
Pickin'
up
shells
with
her
toes
Она
подбирала
ракушки
пальцами
ног.
It's
the
silly
things
that
makes
her
laugh
Именно
глупости
заставляют
ее
смеяться.
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
Just
where
her
heart
has
been
Именно
там,
где
было
ее
сердце.
I
wonder
if
it
shows
Интересно,
видно
ли
это?
She
won′t
let
it
be
broken
again
Она
не
позволит
ему
разбиться
снова.
It
took
a
long
time
to
mend
Потребовалось
много
времени,
чтобы
все
исправить.
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
She
believes
in
a
wedding
band
Она
верит
в
обручальное
кольцо.
And
that
the
truth
be
told
И
это
правда.
She′s
gonna
need
a
one-woman
man
Ей
нужен
мужчина-одиночка.
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
She
can't
trust
a
man
who
tells
a
lie
Она
не
может
доверять
человеку,
который
лжет.
That′s
farther
than
she
will
go
Это
дальше,
чем
она
пойдет.
She'll
find
the
strength
to
say
goodbye
Она
найдет
в
себе
силы
попрощаться.
Oh,
I
wonder
if
he
knows
О,
интересно,
знает
ли
он?
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
Just
where
her
heart
has
been
Именно
там,
где
было
ее
сердце.
I
wonder
if
it
shows
Интересно,
видно
ли
это?
She
won′t
let
it
be
broken
again
Она
не
позволит
ему
разбиться
снова.
It
took
a
long
time
to
mend
Это
заняло
много
времени,
чтобы
исправить.
I
wonder
if
he
knows
Интересно
знает
ли
он
Oh,
I
wonder
if
he
knows.
О,
интересно,
знает
ли
он?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Springer Roger Kent, Menzies Timothy Ray
Attention! Feel free to leave feedback.