Lyrics and translation Mark Wills - I'm Not Gonna Do Anything Without You

I'm Not Gonna Do Anything Without You

I'm gonna make you a promise
Starting tonight
If I never do anything else
For the rest of my life

I'm gonna hold somebody
I'm gonna look in someone's eyes
'Til I'm so overcome that I cry
I'm gonna love somebody more than anybody
Baby, there's so much I wanna do
But I'm not gonna do anything without you

There's no way I'll ever give up
There's no way I'll lose
If I have to sacrifice everything
Then that's what I'll do

I'm gonna hold somebody
I'm gonna look in someone's eyes
'Til I'm so overcome that I cry
I'm gonna love somebody more than anybody
Baby, there's so much I wanna do
But I'm not gonna do anything without you

This is my dream I live and breathe
All I think about
This is the fire that burns in me
That will never go out

I'm gonna hold somebody
I'm gonna look in someone's eyes
'Til I'm so overcome that I cry
I'm gonna love somebody more than anybody
Baby, there's so much I wanna do
But I'm not gonna do anything without you

Baby, there's so much I wanna do
But I'm not gonna do anything without, anything without you
I'm not gonna do anything without you, oh no, no baby
I'm not gonna do anything without you, anything without you
I'm not gonna do anything without you, without you no
Without you I'm not gonna do anything

Я ничего не буду делать без тебя

Я даю тебе обещание,
Начиная с сегодняшнего вечера,
Даже если я больше ничего не сделаю
До конца своей жизни.

Я буду обнимать кого-то,
Я буду смотреть кому-то в глаза,
Пока не буду настолько переполнен чувствами, что заплачу.
Я буду любить кого-то больше всех на свете.
Любимая, так много всего я хочу сделать,
Но я ничего не буду делать без тебя.

Я ни за что не сдамся,
Я ни за что не проиграю.
Если мне придется пожертвовать всем,
Тогда это то, что я сделаю.

Я буду обнимать кого-то,
Я буду смотреть кому-то в глаза,
Пока не буду настолько переполнен чувствами, что заплачу.
Я буду любить кого-то больше всех на свете.
Любимая, так много всего я хочу сделать,
Но я ничего не буду делать без тебя.

Это моя мечта, которой я живу и дышу,
Все, о чем я думаю.
Это огонь, который горит во мне,
Который никогда не погаснет.

Я буду обнимать кого-то,
Я буду смотреть кому-то в глаза,
Пока не буду настолько переполнен чувствами, что заплачу.
Я буду любить кого-то больше всех на свете.
Любимая, так много всего я хочу сделать,
Но я ничего не буду делать без тебя.

Любимая, так много всего я хочу сделать,
Но я ничего не буду делать без тебя, ничего без тебя.
Я ничего не буду делать без тебя, о нет, нет, любимая.
Я ничего не буду делать без тебя, ничего без тебя.
Я ничего не буду делать без тебя, без тебя нет.
Без тебя я ничего не буду делать.