Mark With a K & MC Chucky feat. Maegan Cottone - Source of Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark With a K & MC Chucky feat. Maegan Cottone - Source of Life




Source of Life
Source of Life
The music is the energy
La musique est l'énergie
The life in me
La vie en moi
The oxygen we need
L'oxygène dont nous avons besoin
If so I let the record play
Si je le fais, je laisse le disque tourner
I need it every day, to survive
J'en ai besoin tous les jours, pour survivre
A sea of electricity in my batteries
Une mer d'électricité dans mes batteries
I'm feeling so alive
Je me sens tellement vivant
It started as a spark in me
Cela a commencé comme une étincelle en moi
And now it's burning like a fire
Et maintenant ça brûle comme un feu
Lifting everybody higher
Élever tout le monde plus haut
We live, we die
On vit, on meurt
We fall, we rise
On tombe, on se relève
Within the noise
Dans le bruit
Is the source of life
Est la source de la vie
We live, we die
On vit, on meurt
We fall, we rise
On tombe, on se relève
Within the noise
Dans le bruit
Is the source of life
Est la source de la vie
Little little bitch bitch
Petite petite salope salope
Run run hide
Cours cours cache-toi
No matter where you go I've got you in my sight
Peu importe tu vas, je t'ai dans mon viseur
Never ever ever say my name out loud
Ne dis jamais jamais jamais mon nom à haute voix
Because I'm the motherfucker who will hunt you down
Parce que je suis le connard qui te traquera
The music is the energy
La musique est l'énergie
The life in me
La vie en moi
The oxygen we need
L'oxygène dont nous avons besoin
If so I let the record play
Si je le fais, je laisse le disque tourner
I need it every day, to survive
J'en ai besoin tous les jours, pour survivre
A sea of electricity in my batteries
Une mer d'électricité dans mes batteries
I'm feeling so alive
Je me sens tellement vivant
It started as a spark in me
Cela a commencé comme une étincelle en moi
And now it's burning like a fire
Et maintenant ça brûle comme un feu
Lifting everybody higher
Élever tout le monde plus haut
We live, we die
On vit, on meurt
We fall, we rise
On tombe, on se relève
Within the noise
Dans le bruit
Is the source of life
Est la source de la vie
We live, we die
On vit, on meurt
We fall, we rise
On tombe, on se relève
Within the noise
Dans le bruit
Is the source of life
Est la source de la vie
Little little bitch bitch
Petite petite salope salope
Run run hide
Cours cours cache-toi
No matter where you go I've got you in my sight
Peu importe tu vas, je t'ai dans mon viseur
Never ever ever say my name out loud
Ne dis jamais jamais jamais mon nom à haute voix
Because I'm the motherfucker who will hunt you down
Parce que je suis le connard qui te traquera





Writer(s): Maegan Severia Cottone, Mark Carpentier


Attention! Feel free to leave feedback.