Mark With a K - My Own Revolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark With a K - My Own Revolution




My Own Revolution
Ma propre révolution
Here comes the rollercoaster
Voici les montagnes russes
Oh, in my mind
Oh, dans mon esprit
I'm a rebel and I'm here to fight
Je suis un rebelle et je suis pour me battre
My own revolution, I'll break your rules tonight
Ma propre révolution, je briserai tes règles ce soir
Oh, in my mind
Oh, dans mon esprit
I'm a soldier on my own frontline
Je suis un soldat sur ma propre ligne de front
My resolution will set me free
Ma résolution me libérera
I break your rules tonight
Je briserai tes règles ce soir
For the first time in my life, I'm free
Pour la première fois de ma vie, je suis libre
Turn the lights on, the sound up
Allume les lumières, monte le son
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
To think you can stop me
Penser que tu peux m'arrêter
Your out of your mind
Tu es fou
Oh, in my mind
Oh, dans mon esprit
I'm a rebel and I'm here to fight
Je suis un rebelle et je suis pour me battre
My own revolution, I'll break your rules tonight
Ma propre révolution, je briserai tes règles ce soir
Oh, in my mind
Oh, dans mon esprit
I'm a soldier on my own front lines
Je suis un soldat sur ma propre ligne de front
My resolution will set me free
Ma résolution me libérera
I break your rules tonight
Je briserai tes règles ce soir
For the first time in my life, I'm free
Pour la première fois de ma vie, je suis libre
Turn the lights on, the sound up
Allume les lumières, monte le son
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
To think you can stop me
Penser que tu peux m'arrêter
Your out of your mind
Tu es fou
Here comes the rollercoaster
Voici les montagnes russes
Prepare for a brand new ride
Prépare-toi pour un nouveau tour
Let the magic begin
Laisse la magie commencer
Make the stars collide
Fais que les étoiles entrent en collision
Turn the lights on, the sound up
Allume les lumières, monte le son
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
To think you can stop me
Penser que tu peux m'arrêter
Your out of your mind
Tu es fou
To think you can stop me
Penser que tu peux m'arrêter
Your out of your mind
Tu es fou





Writer(s): Mark Carpentier, Harald H M Bruijstens


Attention! Feel free to leave feedback.