Lyrics and translation Mark De Groot - ZERO (From "Cardfight!! Vanguard Zero")

ZERO (From "Cardfight!! Vanguard Zero")

Start from zero, fight for what is right
Keep on going, stand up and fight
We will continue to shine
We will endure the hard times and make our way to the light
We are known as Vanguard

Stuck within an endless dream all night
Feeling lost within the dark and struck with fright
Just where am I now? Tell me why

When I'm pushing on with all my might
I can see a faraway but piercing light
I'll spread my wings and then I'll take flight

Deep within rises hope I didn't know was there
Rising up at anytime and anywhere
Ride! Now with the stage before me
I know I'm where I'm meant to be

Start from zero, fight for what is right
Keep on going, stand up and fight
We're riding straight to the end on the wind
Start from zero, come on now let's go
Looking for a brighter tomorrow
We will continue to shine
We will endure the hard times and make our way to the light
We are known as Vanguard

ZERO (De "Cardfight!! Vanguard Zero")

Commencer de zéro, se battre pour ce qui est juste
Continuer, se lever et se battre
Nous continuerons à briller
Nous endurerons les moments difficiles et nous frayerons un chemin vers la lumière
Nous sommes connus sous le nom de Vanguard

Coincé dans un rêve sans fin toute la nuit
Se sentir perdu dans l'obscurité et frappé par la peur
Où suis-je maintenant ? Dis-moi pourquoi

Quand je pousse avec toute ma force
Je vois une lumière lointaine mais perçante
Je vais déployer mes ailes et ensuite je prendrai mon envol

Au plus profond de moi-même, l'espoir s'élève, je ne savais pas qu'il était là
S'élever à tout moment et en tout lieu
Monte ! Maintenant avec la scène devant moi
Je sais que je suis là où je suis censé être

Commencer de zéro, se battre pour ce qui est juste
Continuer, se lever et se battre
Nous montons droit jusqu'au bout sur le vent
Commencer de zéro, allez maintenant, allons-y
À la recherche d'un avenir meilleur
Nous continuerons à briller
Nous endurerons les moments difficiles et nous frayerons un chemin vers la lumière
Nous sommes connus sous le nom de Vanguard