Money - Mark5 translation in German

Money

Uh, ooh, yeah, Mark 5, baby
I'm all about that money
You can take that bullshit somewhere else (DJ Mark 5), yeah

I'm all about the money like I'm Floyd Mayweather
And I reside in Hollywood 'cause we got the best weather
Just bought a Jesus piece, about to buy another one
And I don't wife hoes, so I sleep with my gun
The last thing I give a fuck about is what you think
First time on TV, my polo was pink
Mark 5, how'd you get so motherfuckin' wavy?
Well, my dick drives, these girls fuckin' crazy

I don't wanna be a dad livin' in the suburbs
So I'm strapped up, and I'm talkin' 'bout rubbers
No glove, no love, yeah, baby, Mark 5's a thug
All about the money, I don't need a hug

Baby, I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby
Baby, I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby

I wouldn't piss on my ex if she was on fire
She lied more than Jim Carrey in Liar Liar
If you want a beat, it's gonna cost you ten racks
Why you so serious? You need to relax
You probably stressed out living check to check
I got my Hugo Boss shoe on your neck
Ha-ha-ha-ha-ha, I'm laughing to the bank
I'm not a gynecologist, but that pussy stank

If you wanna be the man
It's gonna cost you a hundred grand
And a luxury sedan
But you too busy chasing girls named Erica
I'm all about the money, God bless America

Baby, I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby
Baby, I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby
I'm all about the money, baby

Geld

Uh, ooh, yeah, Mark 5, Baby
Mir geht es nur ums Geld
Du kannst diesen Bullshit woandershin bringen (DJ Mark 5), yeah

Mir geht's nur ums Geld, so wie bei Floyd Mayweather
Und ich wohne in Hollywood, weil wir das beste Wetter haben
Hab' mir gerade ein Jesus-Piece gekauft, und kaufe bald noch eins
Und ich heirate keine Schlampen, also schlafe ich mit meiner Knarre
Das Letzte, was mich interessiert, ist, was du denkst
Als ich das erste Mal im Fernsehen war, war mein Polo pink
Mark 5, wie bist du so verdammt cool geworden?
Naja, mein Schwanz macht diese Mädels total verrückt

Ich will kein Vater sein, der in den Vororten lebt
Also bin ich geschützt, und ich rede von Kondomen
Ohne Gummi, keine Liebe, yeah, Baby, Mark 5 ist ein Gangster
Mir geht es nur ums Geld, ich brauche keine Umarmung

Baby, mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby
Baby, mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby

Ich würde nicht auf meine Ex pissen, wenn sie brennen würde
Sie hat mehr gelogen als Jim Carrey in "Liar Liar"
Wenn du einen Beat willst, kostet dich das zehn Riesen
Warum bist du so ernst? Du musst dich entspannen
Du bist wahrscheinlich gestresst, weil du von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck lebst
Ich habe meinen Hugo Boss Schuh auf deinem Nacken
Ha-ha-ha-ha-ha, ich lache auf dem Weg zur Bank
Ich bin kein Gynäkologe, aber diese Muschi stinkt

Wenn du der Mann sein willst
Kostet dich das hundert Riesen
Und eine Luxuslimousine
Aber du bist zu beschäftigt damit, Mädchen namens Erica zu jagen
Mir geht's nur ums Geld, Gott segne Amerika

Baby, mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby
Baby, mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby
Mir geht es nur ums Geld, Baby