Mark5 - Still Ballin - translation of the lyrics into French

Still Ballin - Mark5translation in French




Still Ballin
Toujours au Top
D-D-D-DJ-mark 5
D-D-D-DJ-mark 5
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin', bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin', bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
You more chicken shit than the toilets at wing stop
T'es plus froussard que les chiottes d'un Wingstop
I get horny every time a funky beat drops
Je bande à chaque fois qu'un beat funky démarre
Getting money is my motto
Gagner de l'argent est ma devise
And when I blow up, I'm smashing pop stars like Demi Lovato
Et quand j'exploserai, je me taperai des pop stars comme Demi Lovato
I got fans in Toronto, I'm ballin', but I ain't never hit the lotto
J'ai des fans à Toronto, je suis au top, mais j'ai jamais gagné au loto
I stay bossed up everyday, and I ain't never gonna stop
Je suis le boss tous les jours, et je n'arrêterai jamais
And money buys you happiness, if you know where to shop
Et l'argent fait le bonheur, si tu sais faire ton shopping
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm runnin' to the money, Deion Sanders
Je cours vers l'argent, comme Deion Sanders
And I nail girls like a hammer
Et je me tape des filles comme un marteau plante des clous
You full of baloney if you think I'm payin' alimony
Tu te fous de moi si tu crois que je paierai une pension alimentaire
Cut the drama, so I have no baby mama
Pas de drame, donc pas de bébé maman
And girls just wanna have fun
Et les filles veulent juste s'amuser
I used to idolize R-Kelly, but now I think he's a bum
J'idolâtrais R-Kelly, mais maintenant je pense que c'est un tocard
You lookin' for a nut, but I'm chasin' after big bucks
Tu cherches une partie de jambes en l'air, mais moi je cours après les gros sous
You listenin' into the rap Gary Vaynerchuk
T'écoutes le rap de Gary Vaynerchuk
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'ma still be ballin' If this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' baby, I'm still ballin'
Je suis au top, bébé, je suis toujours au top
I'm ballin' baby, I'm still ballin'
Je suis au top, bébé, je suis toujours au top
So wavy, baby, I'm so wavy
Tellement stylé, bébé, je suis tellement stylé
So wavy, baby, I'm so wavy, ooh
Tellement stylé, bébé, je suis tellement stylé, ooh
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'ma still be ballin' If this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'ma still be ballin' if this track never hits the charts
Je serai toujours au top, même si ce morceau ne cartonne pas
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top
I'm ballin' bitch, I'm ballin'
Je suis au top, ma belle, je suis au top





Writer(s): Mark Velasco


Attention! Feel free to leave feedback.