Marka Akme - Loca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marka Akme - Loca




Loca
Loca
Quiero que dure para siempre esta nota
Je veux que cette note dure éternellement
Y ver como mueves, estás loca
Et voir comment tu bouges, tu es folle
Si me miras yo te miro, lo noto
Si tu me regardes, je te regarde, je le sens
Y sé, cómo te vuelves loca
Et je sais comment tu deviens folle
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Te pones suelta cuando prendo, te gusta
Tu te déchaînes quand j'allume, tu aimes ça
Te miran, todo el mundo la quiere tener
Ils te regardent, tout le monde veut t'avoir
No quiere novio, sola se busca
Elle ne veut pas de petit ami, elle se cherche toute seule
Me mira par de vece' y me empieza a envolver
Elle me regarde deux fois et commence à m'envelopper
Le gusta conmigo, me pide otra ve'
Elle aime être avec moi, elle me demande encore
Le pongo de espalda, y le pido otra ve'
Je la mets sur le dos et je lui demande encore
Le dice a su amiga para irno' los tre'
Elle dit à son amie pour qu'on y aille tous les trois
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Cuando te pones bien loca, no lo
Quand tu deviens vraiment folle, je ne sais pas
Pero me descontrolas, y otra ve'
Mais tu me fais perdre le contrôle et encore
Quiero tenerte a sola', baby
Je veux te garder pour moi seul, bébé
No te está viendo ahora
Elle ne te regarde pas maintenant
Es que una baby como to' los día' no se da
C'est qu'une fille comme toi, on ne la voit pas tous les jours
¿Por qué estás tan sola?
Pourquoi es-tu si seule ?
Se prende uno si la nota se va
On s'enflamme si la note disparaît
¿Y si nos vamos ahora?
Et si on y allait maintenant ?
Voy a comerte una y otra ve'
Je vais te dévorer encore et encore
Yo que te va a gustar, dime como e'
Je sais que tu vas aimer ça, dis-moi comment
Y yo te vuelvo a buscar, le damo' otra ve', le damo' otra ve'
Et je reviens te chercher, on y retourne encore, on y retourne encore
Voy a comerte una y otra ve'
Je vais te dévorer encore et encore
Yo que te va a gustar, dime como e'
Je sais que tu vas aimer ça, dis-moi comment
Y yo te vuelvo a buscar, le damo' otra ve'
Et je reviens te chercher, on y retourne encore
Ella conmigo se altera
Elle devient folle avec moi
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Te pones suelta cuando prendo, te gusta
Tu te déchaînes quand j'allume, tu aimes ça
Te miran, todo el mundo la quiere tener
Ils te regardent, tout le monde veut t'avoir
No quiere novio, sola se busca
Elle ne veut pas de petit ami, elle se cherche toute seule
Me mira par de vece' y me empieza a envolver
Elle me regarde deux fois et commence à m'envelopper
Le gusta conmigo, me pide otra ve'
Elle aime être avec moi, elle me demande encore
Le pongo de espalda, y le pido otra ve'
Je la mets sur le dos et je lui demande encore
Le dice a su amiga para irno' los tre'
Elle dit à son amie pour qu'on y aille tous les trois
Cómo te vuelves loca
Comment tu deviens folle
Quiero que dure para siempre esta nota
Je veux que cette note dure éternellement
Y ver como mueves, estás loca
Et voir comment tu bouges, tu es folle
Si me miras yo te miro, lo noto
Si tu me regardes, je te regarde, je le sens
Y sé, cómo te vuelves loca
Et je sais comment tu deviens folle
Con Marka Akme te quedaste
Tu es restée avec Marka Akme
Hey Ronald Beats
Hey Ronald Beats
NES Producciones
NES Productions
Jajaja
Jajaja





Writer(s): Nicolas Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.