Marketa Irglova - Mary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marketa Irglova - Mary




مغز صیاد شد و رویای آغوش تورا
Мозг ловил рыбу и мечтал обнять Тору.
باز کابوس شدم غفلت صیاد نگرفت
Мне снова приснился кошмар, рыбак не забыл.
گشتم و گشتم و گشتم ، کسی در خاطرم
Я смотрел, смотрел и смотрел, кто-то вспомнил меня.
در کنار نام تو هییییچ کسی جا نگرفت
Кроме твоего имени, никого не осталось.
هر ندایی میرسد از تو ، از هوش میروم
От каждого твоего звонка я теряю сознание.
طول این سال این دلم،یک لحظه آرام نگرفت
Все эти годы мое сердце не успокаивалось ни на секунду.
میروی و میرود سوی سیاهی چشم من
Ты пойдешь и подойдешь к моему синяку.
رنگ صبحی به خودش این شب ممتد نگرفت
Утренний цвет не распространялся на нее в этот вечер.
شعر من سیر نفس بود بدین خاطر بدان
По этой причине мое стихотворение было чесноком дыхания.
حرف دل را شعر من قافیه بازی نگرفت
Мое стихотворение не рифмовалось.
کما
Кома





Writer(s): Irglova Marketa


Attention! Feel free to leave feedback.