Marki - 22 - translation of the lyrics into French

22 - Markitranslation in French




22
22
El verano se prendió fuego
L'été s'est enflammé
Diciembre ni no' vemo'
Décembre, on ne le voit pas
Al rojo el 22 de enero
Rouge vif le 22 janvier
Te veo en el infierno
Je te vois en enfer
El verano se prendió fuego
L'été s'est enflammé
Diciembre ni no' vemos
Décembre, on ne le voit pas
Al rojo el 22 de enero
Rouge vif le 22 janvier
Te veo en el infierno, yeah
Je te vois en enfer, ouais
Suena, suena, suena, what the fuck-fuck, hey
Ça sonne, ça sonne, ça sonne, what the fuck-fuck, hey
Al reproductor de música le dio play
Le lecteur de musique a appuyé sur play
Cae justo a tiempo aunque use delay
Tombe pile à temps même si on utilise un delay
Siempre busca algo que le rompa el display
Cherche toujours quelque chose qui lui fasse craquer l'écran
Mezcla las pastillas con un poco de sal
Mélange les pilules avec un peu de sel
Hace algo de tiempo no la veo bajar
Ça fait un moment que je ne la vois pas descendre
Buscan demasiado, no la van a encontrar
Ils cherchent trop, ils ne la trouveront pas
El verano lo tiñe de rojo, mai, mai
L'été la teinte de rouge, mai, mai
que esta materia no la puedo aprobar
Je sais que je ne peux pas réussir cette matière
Porque tu sabor no me quedé sin probar
Parce que ton goût, je ne me suis pas privé de le goûter
Estos meses no fueron hechos pa' estudiar
Ces mois n'ont pas été faits pour étudier
Es que si aparece no me pue'o concentrar
C'est que si tu apparais, je ne peux pas me concentrer
Y nado en la pileta como un fish, fish, fish
Et je nage dans la piscine comme un poisson, poisson, poisson
Nunca me resfrío, no ando "achís-chís-chís"
Je n'attrape jamais froid, je ne suis pas "atchoum-atchoum-atchoum"
'Tamos locos, baby, con hachís-chís-chís
On est fous, bébé, avec du haschisch-atchoum-atchoum-atchoum
Enero doble queso, doble cheese-cheese
Janvier double fromage, double fromage-fromage
Y se prendió fuego
Et ça s'est enflammé
Diciembre ni no' vemo'
Décembre, on ne le voit pas
Al rojo el 22 de enero
Rouge vif le 22 janvier
Te veo en el infierno
Je te vois en enfer
El verano se prendió fuego
L'été s'est enflammé
Diciembre ni no' vemo'
Décembre, on ne le voit pas
Al rojo el 22 de enero
Rouge vif le 22 janvier
Te veo en el infierno, yeah
Je te vois en enfer, ouais
(Uh-uh, oh)
(Uh-uh, oh)
Voy a arder en el infierno, yeah, mm-mm
Je vais brûler en enfer, ouais, mm-mm
Mm, no, no, no, no, no-oh
Mm, non, non, non, non, non-oh
Oh, no
Oh, non
Qué loco
Comme c'est fou





Writer(s): Marco Gabriel Cancian


Attention! Feel free to leave feedback.