Lyrics and translation Marki - Rey - En vivo en El club de la serpiente

Rey - En vivo en El club de la serpiente

Le damos la vuelta al mundo entero
Me gustaría creerte pero no te creo
Entiendo lo que creo
Y solo creo en lo que veo
No era tan difícil ponerse sincero
Mi ñero

Seguimos juntando la basura
Yo sigo madrugando pero dios no ayuda
No hay duda alguna
De que lo bueno no perdura
Altura será lo que ganes
Después de tantas crudas
Ternura es lo que me da la gente
Que se hace la way
Se dan media vuelta y me dicen
'Good bye'
Si compartís mejor después sabrá el pan
Así nomas, esto es real
Alguno te lo tenía que contar
No quería hacerlo pero qué más da
Si es lo único que nos quedaba por charlar
Es que tu disfraz ya no me va

Yo sí que me enteré
Y agradezco poderlo hacer crecer
Hasta acá deduje
Que la vida es más fácil
Cuando no hay na' que entender, mi rey

Yo sí que me enteré
Y agradezco poderlo hacer, que sed!
Hasta acá deduje
Que la vida es más fácil
Cuando no hay na' que entender, mi rey
(Oh, ah)

Vos jamás te acostaste
Tu cara es un desastre
Arreglaste las zapas con el sastre
Esta vida si te la buscaste
Ahora no te marches, no
Ya no te marches, no

Doblaste en la esquina de tierra
Miraste a la gente mientras dormía la siesta
No te invitaron a la fiesta
Porque sos muy caradura
Si, muy cara, dura es tu testa

Pero esa gente si que resta
Esto esta finoli que ya apesta
Siempre doblan
Siempre a la diestra
Yo voy pa' siniestra
Es que al final siempre demuestran

¡Nada! (no)
Ya no queda mas nada (no)
Babe estoy en mi salsa (no)
So let it be, let it be, let it be
Go, go, go, go

Yo sí que me enteré
Y agradezco poderlo hacer crecer
Hasta acá deduje
Que la vida es más fácil
Cuando no hay na' que entender, mi rey

Yo sí que me enteré
Y agradezco poderlo hacer, que sed!
Hasta acá deduje
Que la vida es más fácil
Cuando no hay na' que entender, mi rey

Yo sí que me enteré
Y agradezco poderlo hacer, crecer
Hasta acá deduje
Que la vida es más fácil
Cuando no hay na' que entender, mi rey

Yo sí que me enteré
Y agradezco poderlo hacer, que sed!
Hasta acá deduje
Que la vida es más fácil
Cuando no hay na' que entender, mi rey

Rey - En direct au Club du Serpent

On fait le tour du monde entier
J'aimerais te croire, mais je ne te crois pas
Je comprends ce que je crois
Et je ne crois que ce que je vois
Ce n'était pas si difficile d'être honnête
Mon pote

On continue à ramasser les ordures
Je me lève tôt, mais Dieu ne m'aide pas
Il n'y a aucun doute
Que le bien ne dure pas
La hauteur sera ce que tu gagneras
Après tant de gueules de bois
La tendresse est ce que les gens me donnent
Qui font la belle
Ils se retournent et me disent
'Au revoir'
Si vous partagez, le pain sera meilleur ensuite
C'est comme ça, c'est réel
Quelqu'un devait te le dire
Je ne voulais pas le faire, mais qu'est-ce que ça change
Si c'est la seule chose qu'il nous reste à discuter
C'est que ton déguisement ne me va plus

Moi, j'ai bien compris
Et je suis reconnaissante de pouvoir le faire grandir
Jusqu'ici, j'en ai déduit
Que la vie est plus facile
Quand il n'y a rien à comprendre, mon roi

Moi, j'ai bien compris
Et je suis reconnaissante de pouvoir le faire, quelle soif !
Jusqu'ici, j'en ai déduit
Que la vie est plus facile
Quand il n'y a rien à comprendre, mon roi
(Oh, ah)

Toi, tu ne t'es jamais couché
Ton visage est un désastre
Tu as réparé tes baskets chez le tailleur
Cette vie, tu l'as cherchée
Maintenant, ne pars pas, non
Ne pars plus, non

Tu as plié à l'angle de terre
Tu as regardé les gens pendant leur sieste
Ils ne t'ont pas invité à la fête
Parce que tu es trop audacieux
Oui, très cher, dure est ta tête

Mais ces gens, ils n'ont vraiment rien à offrir
Ça pue tellement que ça en devient finoli
Ils plient toujours
Toujours à droite
Moi, j'irai à gauche
C'est qu'au final, ils montrent toujours

Rien ! (non)
Il ne reste plus rien (non)
Babe, je suis dans mon élément (non)
So let it be, let it be, let it be
Go, go, go, go

Moi, j'ai bien compris
Et je suis reconnaissante de pouvoir le faire grandir
Jusqu'ici, j'en ai déduit
Que la vie est plus facile
Quand il n'y a rien à comprendre, mon roi

Moi, j'ai bien compris
Et je suis reconnaissante de pouvoir le faire, quelle soif !
Jusqu'ici, j'en ai déduit
Que la vie est plus facile
Quand il n'y a rien à comprendre, mon roi

Moi, j'ai bien compris
Et je suis reconnaissante de pouvoir le faire, grandir
Jusqu'ici, j'en ai déduit
Que la vie est plus facile
Quand il n'y a rien à comprendre, mon roi

Moi, j'ai bien compris
Et je suis reconnaissante de pouvoir le faire, quelle soif !
Jusqu'ici, j'en ai déduit
Que la vie est plus facile
Quand il n'y a rien à comprendre, mon roi