PARQUE DE DIVERSIONES - Marki translation in German

PARQUE DE DIVERSIONES

Bienvenidos, visitantes del parque
Soy la voz del altoparlante
En este momento son las 7:00 de la mañana en la ciudad
La temperatura es de 500 grados centígrados
No hay atmósfera y el agua está envenenada
Recuerden que está prohibido el ingreso con bebidas
Y el egreso con vida
Por hoy no hay horario de cierre
No olviden pasar por la tienda de regalos
Disfruten su estadía

Estoy perdido hace un tiempo
En este parque
De diversiones
No quiero volver a casa
No quiero bajarme
De las atracciones

Estoy perdido hace un tiempo
En este parque
De diversiones
No quiero volver a casa
Yo no quiero bajarme
De las atracciones

Ando perdido hace un tiempo
Entre montañas rusas y juegos
Si me colé en este parque
Es pa recorrerlo entero
Algunas subidas son fuertes
Y no andan los cinturones
Si ando medio dopado
Es pa no mearme en los pantalones

Me bajé un poco mareado
De los autitos chocadores
Y perdí mi celular
La recon- de la lores
Pero bueno, así es la vida
Entre luces de colores
Este parque te encandila
Pero hará que te enamores

Y tanto tiempo esperé en el acceso
Pa poder meterme a los juegos
Y ahora que me diste el pase libre
No quiero bajarme ni en pedo
Y ando perdido hace un tiempo
En este parque
De diversiones

Y estoy perdido hace un tiempo
En este parque
De diversiones
No quiero volver a casa
No quiero bajarme
De las atracciones

Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah

Ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah

Ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah

VERGNÜGUNGSPARK

Willkommen, Besucher des Parks
Ich bin die Stimme aus dem Lautsprecher
Im Moment ist es 7:00 Uhr morgens in der Stadt
Die Temperatur beträgt 500 Grad Celsius
Es gibt keine Atmosphäre und das Wasser ist vergiftet
Denkt daran, dass der Eintritt mit Getränken verboten ist
Und der Austritt mit dem Leben
Für heute gibt es keine Schließzeit
Vergesst nicht, den Souvenirladen zu besuchen
Genießt euren Aufenthalt

Ich bin seit einiger Zeit verloren
In diesem Park
Voller Vergnügungen
Ich will nicht nach Hause zurückkehren
Ich will nicht aussteigen
Aus den Attraktionen, mein Schatz

Ich bin seit einiger Zeit verloren
In diesem Park
Voller Vergnügungen
Ich will nicht nach Hause zurückkehren
Ich will nicht aussteigen
Aus den Attraktionen, meine Süße

Ich irre seit einiger Zeit verloren umher
Zwischen Achterbahnen und Spielen
Wenn ich mich in diesen Park geschlichen habe
Dann, um ihn ganz zu erkunden, meine Liebe
Manche Anstiege sind heftig
Und die Sicherheitsgurte funktionieren nicht
Wenn ich etwas benommen bin
Dann nur, um mir nicht in die Hose zu machen

Ich bin etwas schwindelig ausgestiegen
Aus den Autoscootern
Und habe mein Handy verloren
Verdammt nochmal
Aber gut, so ist das Leben, meine Holde
Zwischen bunten Lichtern
Dieser Park blendet dich
Aber er wird dich dazu bringen, dich zu verlieben

Und so lange habe ich am Eingang gewartet
Um in die Spiele einsteigen zu können
Und jetzt, wo du mir den Freifahrtschein gegeben hast
Will ich auf keinen Fall aussteigen, meine Liebste
Und ich bin seit einiger Zeit verloren
In diesem Park
Der Vergnügungen

Und ich bin seit einiger Zeit verloren, mein Herz
In diesem Park
Der Vergnügungen
Ich will nicht nach Hause zurück
Ich will nicht aussteigen
Aus den Attraktionen

Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah

Ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah

Ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah-ah
Ah, oh, ah