Marki - PARQUE DE DIVERSIONES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marki - PARQUE DE DIVERSIONES




PARQUE DE DIVERSIONES
ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ
Bienvenidos, visitantes del parque
Добро пожаловать, посетители парка,
Soy la voz del altoparlante
Я голос из громкоговорителя.
En este momento son las 7:00 de la mañana en la ciudad
Сейчас 7:00 утра в городе.
La temperatura es de 500 grados centígrados
Температура 500 градусов по Цельсию.
No hay atmósfera y el agua está envenenada
Нет атмосферы, и вода отравлена.
Recuerden que está prohibido el ingreso con bebidas
Напоминаю, что проносить напитки запрещено,
Y el egreso con vida
Так же, как и выходить живым.
Por hoy no hay horario de cierre
Сегодня парк не закрывается.
No olviden pasar por la tienda de regalos
Не забудьте заглянуть в магазин подарков.
Disfruten su estadía
Наслаждайтесь вашим пребыванием.
Estoy perdido hace un tiempo
Я потерялся какое-то время назад
En este parque
В этом парке
De diversiones
Развлечений.
No quiero volver a casa
Не хочу возвращаться домой.
No quiero bajarme
Не хочу слазить
De las atracciones
С аттракционов.
Estoy perdido hace un tiempo
Я потерялся какое-то время назад
En este parque
В этом парке
De diversiones
Развлечений.
No quiero volver a casa
Не хочу возвращаться домой.
Yo no quiero bajarme
Я не хочу слазить
De las atracciones
С аттракционов.
Ando perdido hace un tiempo
Брожу потерянный уже какое-то время
Entre montañas rusas y juegos
Среди американских горок и игр.
Si me colé en este parque
Если я пробрался в этот парк,
Es pa recorrerlo entero
То чтобы пройти его весь.
Algunas subidas son fuertes
Некоторые подъемы крутые,
Y no andan los cinturones
И ремни безопасности не работают.
Si ando medio dopado
Если я немного одурманен,
Es pa no mearme en los pantalones
То чтобы не обмочить штаны.
Me bajé un poco mareado
Я немного укачало
De los autitos chocadores
На автодроме.
Y perdí mi celular
И я потерял свой телефон,
La recon- de la lores
Черт возьми.
Pero bueno, así es la vida
Но да ладно, такова жизнь
Entre luces de colores
Среди разноцветных огней.
Este parque te encandila
Этот парк тебя ослепляет,
Pero hará que te enamores
Но заставит влюбиться.
Y tanto tiempo esperé en el acceso
И так долго я ждал у входа,
Pa poder meterme a los juegos
Чтобы попасть на аттракционы,
Y ahora que me diste el pase libre
А теперь, когда ты дал мне безлимитный пропуск,
No quiero bajarme ni en pedo
Я не хочу слазить ни за что.
Y ando perdido hace un tiempo
И я потерялся какое-то время назад
En este parque
В этом парке
De diversiones
Развлечений.
Y estoy perdido hace un tiempo
И я потерялся какое-то время назад
En este parque
В этом парке
De diversiones
Развлечений.
No quiero volver a casa
Не хочу возвращаться домой.
No quiero bajarme
Не хочу слазить
De las atracciones
С аттракционов.
Ah, oh, ah-ah
А, о, а-а
Ah, oh, ah-ah
А, о, а-а
Ah, oh, ah
А, о, а
Ah-ah
А-а
Ah, oh, ah-ah
А, о, а-а
Ah, oh, ah-ah
А, о, а-а
Ah, oh, ah
А, о, а
Ah-ah
А-а
Ah, oh, ah-ah
А, о, а-а
Ah, oh, ah-ah
А, о, а-а
Ah, oh, ah
А, о, а





Writer(s): Marco Gabriel Cancian


Attention! Feel free to leave feedback.