Lyrics and translation Marki feat. Bruno Donato - Retrovisor

Retrovisor

Sigo acelerando corte sin mirar el retrovisor
Porque aún quedan encendidas partes de mi cuerpo
No se en lo que pensabas cuando te tiraste del balcón
Pero ahora con el tiempo creo que te entiendo

Sigo acelerando corte sin mirar el retrovisor
Porque aún quedan encendidas partes de mi cuerpo
No se en lo que pensabas cuando te tiraste del balcón
Pero ahora con el tiempo creo que te entiendo

Quiero estar un rato más acostado a tu lado
Y no pensar en nada por un instante
Olvidarnos de todo lo que hemos pasado
Y viajar hasta donde siempre soñaste

Voy a llevarlo tan alto hasta que sea imposible bajar
Les hice una promesa a mis amigos de verdad
Les hice una promesa a mis amigos de verdad

Voy a llevarlo tan alto hasta que sea imposible bajar
Les hice una promesa a mis amigos de verdad
Les hice una promesa a mis amigos de verdad

Jala despacio, que el humo te entre
Corta mi cuello, mírame los dientes
Un cementerio dentro de tu mente
Si hay amor las cosas son tan diferentes
Me gusta reirme para distraerme
No hablo con la gente que se hace la indiferente
Si tenes algun problema dimelo de frente
Acá seguimos viviendo del presente

Mi mente recicla todo lo que le tiras
Dame mas de esta mierda
Por favor quiero más
Vomito mis sentimientos sin pensar
Quiero más de esta mierda por favor dame más

Sigo acelerando corte sin mirar el retrovisor
Porque aún quedan encendidas partes de mi cuerpo
Yo no se en lo que pensabas cuando te tiraste del balcón
Pero ahora con el tiempo creo que te entiendo

Rétroviseur

Je continue d'accélérer, sans regarder le rétroviseur
Parce que certaines parties de mon corps sont encore en feu
Je ne sais pas à quoi tu pensais quand tu t'es jetée du balcon
Mais maintenant, avec le temps, je crois que je comprends

Je continue d'accélérer, sans regarder le rétroviseur
Parce que certaines parties de mon corps sont encore en feu
Je ne sais pas à quoi tu pensais quand tu t'es jetée du balcon
Mais maintenant, avec le temps, je crois que je comprends

Je veux rester allongé à tes côtés encore un peu
Et ne penser à rien pendant un instant
Oublier tout ce que nous avons traversé
Et voyager jusqu'où tu as toujours rêvé

Je vais l'emmener si haut que ce sera impossible de redescendre
J'ai fait une promesse à mes vrais amis
J'ai fait une promesse à mes vrais amis

Je vais l'emmener si haut que ce sera impossible de redescendre
J'ai fait une promesse à mes vrais amis
J'ai fait une promesse à mes vrais amis

Tire doucement, laisse la fumée te pénétrer
Coupe-moi le cou, regarde mes dents
Un cimetière dans ton esprit
S'il y a de l'amour, les choses sont si différentes
J'aime rire pour me distraire
Je ne parle pas aux gens qui se font indifférents
Si tu as un problème, dis-le moi en face
On continue de vivre le présent

Mon esprit recycle tout ce que tu lui lances
Donne-moi plus de cette merde
S'il te plaît, je veux plus
Je vomis mes sentiments sans réfléchir
Je veux plus de cette merde, s'il te plaît, donne-moi plus

Je continue d'accélérer, sans regarder le rétroviseur
Parce que certaines parties de mon corps sont encore en feu
Je ne sais pas à quoi tu pensais quand tu t'es jetée du balcon
Mais maintenant, avec le temps, je crois que je comprends